查询词典 separating

Political philosophy; Montesquieu; theory of power separating; political reform

政治哲学；孟德斯鸠；分权制衡思想；政治体制改革

With the implementing of separating power plant from power network and generation bidding in power market reforming and the constructing of informatization in power plant, power generation corporations will be faced with more and more competitions as independent ones.

随着&厂网分开，竞价上网&电力市场改革的深入和电厂信息化建设的逐步开展，电力生产企业作为独立的法人实体在电力市场竞争中将面临越来越激烈的市场化竞争。

Principal-agency in modern enterprise system shows that the separation of enterpriser andmanager has created separating of power which the surplus to be come down on and power whichsurplus control.

现代企业制度的委托-代理表现为：企业所有者和经营者的分离，造成了剩余索取权和剩余控制权的分开。

The main problem of interests'conflict under a distributed model is the agent cost arising from the power abuse in operation and the losses of shareholders. The problem is due to separating controlling power from the ownership.

在股权分散模式下公司治理的利益冲突问题主要表现为由于所有权与控制权的分离所引致的经营者权力滥用与股东权益受损的代理成本问题。

As reduction of parameter of thermal condition of feed q separating power of column is cut down,but energy consumption is also cut down.

近年来，地球化石资源日益枯竭，能源危机不断加剧，蒸馏节能技术的研究已成为化学工程中最为活跃的领域之一。

With the reform of electric power deepening, the power plants separating from grids and the demand of electric power increasing rapidly, Grid corporations face the more and more pressure of producing and operating. Grid corporations ask the new demand about talented persons, development and management of human resource.

同时，随着电力改革深入、厂网分开以及电力需求的快速增长，电网企业生产经营带来的压力也越来越大，电网企业对人才及人力资源开发与管理提出新的要求。

As a whole, the modern tendency of separating criminal investigation power from judicial power wasn't fundamentally abandoned.

检察官拥有侦查指挥权，而警察拥有自行侦查权，这两者在侦查权内部形成了权力的分立与制衡。

For Chinese electricity market, the first step towards commercial operation is to establish generation-side electricity market on the "separating power plants from networks by price competition"level.

建立厂网分开、竞价上网的发电侧电力市场是中国电力市场商业化运营的第一步。

Steps taken so far in power reform include dismantling the State Power Corporation, separating policy and regulatory functions from production, and unbundling generation from transmission and distribution.

迄今为止，在电力改革方面所采取的措施包括，分拆国家电力公司、生产与政策管理职能分离以及发电与输变电分开等。

Based on the power separating and agency theories which help establish and develop the joint-stock companies, this paper selects the control power system of the Chinese listed companies to be the research objection, and do the empirical study on the relationship between control power system and corporate performance of Chinese listed companies.

在研究两者关系的过程中，本文选取净资产收益率等11个财务指标作为基础，使用因子分析法建立模型来计算公司绩效评价综合指标F值，分别从股权结构、董事会结构和经理层三个方面分析了上市公司控制权结构与公司绩效之间的关系。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。