查询词典 separated

So we had in the 12 years between the bicentenary and the Olympics we had the Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody as I said, we also had the Mabo decision and then we had the Bringing Them Home report in which the Human Rights and Equal Opportunity Commission examined the testimonies of vast numbers of people who were removed, forcibly removed, separated from their families, children taken from families, Aboriginal and Torres Strait islander children.

总之，从白人登陆的二百周年纪念到悉尼奥运会这十二年间，正如我刚刚讲到的，羁押中原住民死亡案皇家调查委员会成立了，《马博裁决》通过了。在这之后我们还有了《送他们回家》这一报告。在报告里，人权和机会平等委员会对曾经被强制离家的人，包括许许多多被迫离家的孩子，还有原住民孩子和托雷斯海峡岛民的孩子所提供的大量证言进行了审查。

The Bidding Prayer and collect which follow are both in the present Roman Pontifical, though separated by much additional matter.

这是用於司铎和主教也（参见Axios公司，在拜占庭祝）。祈祷的招投标，并收集这些后续都在本罗马教皇，虽然相隔多额外事。

The oil sludge is burned out in the incinerator on board, and oily bilge water is separated with the oily water separator.

油渣在船上的焚烧炉中烧掉，油污舱底水则用油水分离器分离。

For the mapping problems in binary field, a learning algorthm is given to choose better hidden nodes for multilayer feedforward networks, by means of solving maximum separated groups.(7) Expert system for evaluating oil shale is constructed based on neural networks.

改进了前述两种多层前向网络学习算法，使网络的隐节点减少一个；对二值域上的映射问题，通过求解选择样本集极大划分组的手法，给出了一种选择较优隐节点的多层前向网络学习算法。

In the argument between invention and discovery on patent of biotechnology .I ,firstly, take back look at the definition of invention and discovery in practice of patent of biotechnology in western countries . then ,analyse the possibility of putting the result of basic bioresearch into patent .Finally ,draw a conclusion :we should focus on the achievement of research on natural material and gene invention should be patented as long as the material and gene which have been separated and purified have real value .

关于生物技术专利中的发明与发现之争，本文首先回顾了西方发达国家在生物技术专利实践中对发明与发现的界定，接着分析了生物技术基础研究成果的可专利性，最后得出结论，我们应淡化发明与发现之分，着重于"三性"审查，即只要天然物质和基因被分离和纯化以后具有工业实用性，就应该给天然物质和基因发明等基础研究成果授予专利。

Biphenyl ethylene wasalso produced in this reaction, but it's very easy to be separated from coupling product.

该反应同时有二苯基乙烯生成，但很容易与偶联产物分离。

Futian Mangrove bird sanctuary is located in Shenzhen, South Bay north-east, and Hong Kong Mai Po River a protected area which is separated from a total area of 280 hectares, is one of China's six major wetlands.

福田红树林鸟类保护区地处深圳市南深圳湾东北部，与香港米埔保护区一河之隔，总面积约280公顷，是我国六大湿地之一。

Two Chinese Bulbuls kept feeding their chick twice a day although they were separated by a birdcage.

两只中国夜莺每天都坚持一天两次地喂养它们的雏儿——虽然他们之间相隔着一个鸟笼。

A baby is separated with his mother after passing out of the birth canal.

胎儿是通过产道之后与母体分离的。

Enhanced red diamonds can easily be separated from natural ones due to their blackish overtones.

加强红色钻石容易脱离自然因素由于其黑色彩。

They have quite a lot of work to do.

他们有许多工作要做。

Let us give you a more elaborate example of this process.

让我们给你这个过程的更多的详细例子。