查询词典 senseless

Romeo A forch for me : Let wantons light of heart tickle the senseless rushes with their heels, for I am proverb'd with a grandsire phrase ; I'll be a candle-holder, and look on.

罗密欧 我没有兴趣，需要火炬。让那些无忧无虑的花花公子转动他们的脚后跟吧！我像一句老话说的那样，"手持蜡烛，做旁观者。"我对跳舞从来就不怎么感兴趣，现在更是心灰意冷，我完了。（参见前辈先生的译文：拿一个火炬给我。

A torch for me: let wantons light of heart tickle the senseless rushes with their heels, for I am proverb'd with a grandsire phrase; I'll be a candle-holder, and look on.

拿一个火炬给我。

She stood motionless for a moment, grief-stricken by this senseless tragedy.

她呆呆地站了一会，为这件突如其来的惨剧而悲伤。

Huber stood motionless in her kitchen, grief-stricken by this senseless tragedy. But, only for a moment.

Huber站在厨房里一动也不动，似乎被悲伤击倒了。

Mrs.Huber stood motionless in her kitchen, grief-stricken by this senseless tragedy...

Huber 太太木呆呆的站在厨房里，她为这不可思议的悲剧感到极度的悲伤。。。

And for a moment, Mrs. Huber stood motionless in her kitchen, grief-stricken by this senseless tragedy.

Huber太太在她的厨房里发了一阵呆，为这件意外感到无比忧伤。

It's about time we called a halt to all this senseless arguing.

现在该是我们停止这一切无谓争论的时候了。

But if you are revenging yourself upon me for my senseless suicide by the hideousness and absurdity of this subsequent existence, then let me tell you that no torture could ever equal the contempt which I shall go on dumbly feeling, though my martyrdom may last a million years!

而如果因为我缺乏理智而自杀，你要报复我，让我往后的日子过得难堪、荒唐，那么就请注意，我在任何时候所遭受的任何苦难都将无法与我要默默地承受的那种羞愧相比，哪怕那苦难要绵延千百万年！……

I sat up on the bed, in senseless and perfect silence, as if Madden was already peering at me.

我毫无必要地悄悄起来，仿佛马登已经在窥探我。

Wolf × sees small lotus is senseless, hold her in the arms begin to the bed act indecently towards.

狼×见小莲不省人事，便将她抱到床上开始猥亵。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。