查询词典 secular

Both are victims of secular changes, which have been exacerbated by the current economic crisis.

当前的金融风暴更加剧了两个行业的恶化。

Pope Victor excommunicated him, and he gathered together a sect in which we are told much secular study was carried on.

维克多教皇逐出教会他，他聚集一节中，我们被告知很多世俗的研究进行。

On the part of the Church, however, there is mercy which looks to the conversion of the wanderer, wherefore she condemns not at once, but "after the first and second admonition," as the Apostle directs: after that, if he is yet stubborn, the Church no longer hoping for his conversion, looks to the salvation of others, by excommunicating him and separating him from the Church, and furthermore delivers him to the secular tribunal to be exterminated thereby from the world by death.

而从教会这方来说，要有寻求让彷徨者转化的仁慈心，不能立刻定罪，但是，就像使徒指示的那样，&一两次小心的警告之后&，如果他还是顽固不化，教会不再希望他的转化，那么为了寻求对他人的救赎，就应该把他开除出教会，并进一步把他移交到世俗法庭受审并以死亡来把他从这世界上除掉。

On the part of the Church, however, there is mercy which looks to the conversion of the wanderer, wherefore she condemns not at once, but "after the first and second admonition," as the Apostle directs: after that, if he is yet stubborn, the Church no longer hoping for his conversion, looks to the salvation of others, by excommunicating him and separating him from the Church, and furthermore delivers him to the secular tribunal to be exterminated thereby from the world by death.

在教会方面，存在着希望那些犯错误的人幡然悔改的慈悲心肠。为了这个缘故，教会并不立刻判罪，而是像使徒所教导的那样，&要在训诫一两次以后才作出宣告&。

Music A style of music evolved from southern Black American secular songs and usually distinguished by slow tempo and flatted thirds and sevenths.

蓝调音乐，布鲁斯：一种源于美国南部黑人通俗歌曲的音乐风格，通常表现为音速低缓，演奏第三和第七音节的降音调

The cold weather, but Beijing's winter and the winter than grassland, or more gentle, it seems that the sun is a secular ingratiated themselves with the vision, and no-called "Day"!

天气转冷，但北京的冬天和草原的冬天比，还是温柔多了，看来世俗的太阳也是有献媚的眼光，怪不得叫&日&！

Religious people in Judeo-Christian countries largely confine their irrational beliefs to religious beliefs, while the secular, without religion to enable the non-rational to express itself, end up applying their irrational beliefs to society, where such irrationalities do immense harm.

犹太教-基督教国家的宗教化的人通常把不理性的信仰局限在宗教信仰里，而世俗化的人缺乏宗教来传达非理性的想法，最终把他们的非理性的信仰应用在社会上，有些造成了巨大的伤害。

By affirming the divinity of secular power and legitimating the existence of state, it resists the tendency of anarchism within the church.

前者负责人的精神生活，使人们得到天堂的幸福；后者负责人们的世俗生活，使人们得到世俗的幸福。

The results are everywhere to be seen. Autocratic **s abuse human rights, whether in Islamic Iran, Saudi Arabia and Sudan or in secular Egypt and Syria. Economies are corrupt and maladministered, and their supposed ethical principles, such as Islamic banking, are a sham.

后果随处可见：伊斯兰伊朗，沙特阿拉伯，苏丹，世俗埃及和叙利亚独裁政府视人权如草芥，经济发展中腐败现象泛滥、管理不善，而他们诸如伊斯兰式银行业的道德准则也仅仅是虚有其表。

The results are everywhere to be seen. Autocratic governments abuse human rights, whether in Islamic Iran, Saudi Arabia and Sudan or in secular Egypt and Syria. Economies are corrupt and maladministered, and their supposed ethical principles, such as Islamic banking, are a sham.

后果随处可见：伊斯兰伊朗，沙特阿拉伯，苏丹，世俗埃及和叙利亚独裁政府视人权如草芥，经济发展中腐败现象泛滥、管理不善，而他们诸如伊斯兰式银行业的道德准则也仅仅是虚有其表。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。