查询词典 scorn

Such a deal would be anathema to the free marketeers, who pour scorn on the economic wisdom of "the man in the ministry".

这样的决定定会招致支持自由市场理念的人的反对，他们批评政府对经济的干涉。

The ancient scorn of the vestals for the ambubajae is one of the most profound instincts of feminine dignity; the sisters felt it with the double force contributed by religion.

贞女对荡妇的那种自古已然的蔑视，是妇德中一种最悠久的本能；那些姆姆们心中的蔑视，更因宗教的关系而倍加浓厚了。

The Sophists were the first philosophers to teach for pay, a practice that earned them the scorn of Socrates, who believed it was one's duty to freely impart knowledge.

智者派是第一批为报酬而授课的哲学家，这种行为让她们遭到了苏格拉底的蔑视，苏格拉底认为哲学家的责任是免费传播知识。

It was now for more than the middle span of our allotted years that he had passed through the thousand vicissitudes of existence and, being of a wary ascendancy and self a man of a rare forecast, he had enjoined his heart to repress all motions of a rising choler and, by intercepting them with the readiest precaution, foster within his breast that plenitude of sufferance which base minds jeer at, rash judgers scorn and all find tolerable and but tolerable.

布卢姆已过人生之半途[190] ，历尽沧桑，系一谨慎民族之后裔，生就稀有的先见之明，遂抑制心中所冒怒气，最迅速慎重地克制住感情，告诫自己胸中要怀一&忍&字。心地卑鄙者对此加以嘲笑，性急之判断者藐视之，然而众人咸认为此乃稳妥之举。

Shame at her scorn, and hope of her approval, were his first prompters to higher pursuits; and, instead of guarding him from one and winning him to the other, his endeavours to rise himself had produced just the contrary result.

因她的轻蔑而感到的羞耻，又希望得到她的赞许，这就是他力求上进的最初动机了，而他那上进的努力，既不能保护他避开轻蔑，也不能使他得到赞许，却产生了恰恰相反的结果。

By not compromising with Republicans, they may be held in as much scorn as Republicans if a bill falls just short.

如果他们不愿妥协而使即将成功的法案告吹，他们也将遭受和共和党人一样多的指责。

By not compromising with Republicans, they may be held in as much scorn as Republicans if a bill falls just short.

如果他们不愿妥协而最终法案告吹，他们也将遭受和共和党人一样多的指责。

Newcastle's stance has placed them in conflict with the FA, where sources last night poured scorn on suggestions that Emre might not receive a fair hearing before pointing out that the case is not sub judice and it is consequently impossible to impose reporting restrictions.

纽卡的态度已经使他们站在了英足总的对立面上，他们俱乐部的人士昨晚很不严肃的表示Emre可能在听证会上受到不公正待遇，然后又说事件并不像某些失实评论所说的那样，媒体的报道往往有失偏颇。

As a left-wing journalist working for the right-wing proprietor Max Beaverbrook before, during and after the war, the vituperative scorn of his prose injured those who did not realise that it masked a complete lack of personal malice.

在二战前、中、后的一段时间，他作为一名左翼记者在右翼领袖东马克斯·弗布鲁克旗下工作，他那充满责傌鄙视的文章伤害了一些人的自尊——这些人实际上没有意识到他的文章完全不带有对个人的蓄意伤害。

Democratic government; a democratic country; a democratic scorn for bloated dukes and lords- George du Maurier.

民主政府；民主国家；民主主义对傲慢的公爵和地主的蔑视——乔治·迪·玛瑞尔。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。