查询词典 scholarly

With the probing enthusiasm toward the novel keeps growing, the study of the dialect in it has also attracted much scholarly interest. Thus essay, a brief review of the dialectological study o...

本文对近一二十年的《金瓶梅》方言研究作一简单回顾，指出了研究中存在的问题，主张以理性代替热情，提高研究的科学化程度。

Rather, scholarly writings offer you an opportunity to explore the complexity of entangling problems like Tibet.

但是学术著作能够为您提供一个探索类似西藏这类复杂而混乱的问题的机会。

Further, many of the central texts of the Sinophone Islamic curriculum, such as Jami's Lawa'ih, were written in and around Herat in the late fifteenth century. This Herat scholarly environment was heavily influenced by an earlier generation of Persian texts, such as the Mirsad of Razi.

而且，许多经堂教育的范本，如Jami的Lawa'ih是15世纪晚期在赫拉特附近写成的，赫拉特的学术环境深受早期波斯学者，如拉兹的米尔萨德的影响。

This volume honors the lifetime of scholarly contribution and leadership of Professor Emanuel Tov, Judah L. Magnes professor of Bible at the Department of Bible, the Hebrew University of Jerusalem.

本卷荣誉的学术贡献和教授伊曼纽尔姆托夫，犹大湖马格尼斯圣经教授圣经部的领导寿命，耶路撒冷希伯来大学。

The Maurist Congregation of Benedictines which flourished in France during the seventeenth and eighteenth centuries was the supreme example of this type of monastic industry, but similar works on a less extensive scale have been undertaken in every country of western Europe by monks of all orders and congregations, and at the present time (1910) this output of solid scholarly work shows no signs whatever of diminution either in quality or quantity.

该教会的Maurist其中蓬勃发展本笃在法国期间， 17和18世纪是最高的例子这种类型的寺院的产业，但类似的工程，那麼大规模开展了在每个国家西欧的僧侣的所有命令和教会，并在本时间（ 1910年）这一产出的固体学术工作没有迹象显示任何的减少无论是在质量和数量。

A publishable, scholarly research paper.

一份可出版的学术研究论文。

It is assumed that all registered students will undertake original research within their chosen topic and that the work completed will be of publishable standard either in the form of scholarly articles or academic books.

在可以接受的情况下，研究会开展海外。

After 30 years'Rearm and Opening-up,the outlook on economic crime has been shifted from the traditional one to the modern one in the scholarly circle.

改革开放三十年来，学界实现了由传统的经济犯罪观向现代经济犯罪观的转换。

Scientific and scholarly research should not be conceived "scientistically" in the sense just mentioned, but rather be conceived as a fallible, but self-improving activity, i.e."as organized skepticism".

科学研究和学术研究不应被看成是刚才提到的&科学主义&意义上的，而应被看成是可错的，但又是自我改进的活动，即&看成有组织的怀疑主义&。

China Review not only displayed a high level of scholarly awareness, it also represented a breakthrough in research methodology, unearthing of source materials, and expansion of Sinological studies.

这份刊物汇集了其时西方汉学界尤其是在华西人研究中国的主要成果，是最早的在中国出版的专业汉学刊物之一。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。