查询词典 saga

But his private life was a depressing saga of unrequited passions, as much a source of gossip in Orleanist Paris as it is of curiosity today.

他的私生活也经历了一系列感情挫折，无论在奥尔良王朝的巴黎还是在搬嘴弄舌的今日都引起流言蜚语。

The Year in 1247, religious leader of Tibet Sakya Pandita Saga should Mongolian Prince Godan invited, 100 pagodas in the success of the historic talks - Liangzhou talks, issued a "Sakya Pandita to蕃人book ", the provisions of the Khan-ting of Tibet and the Tibetan Buddhist monks and laymen from all walks of life respected weakly favorable conditions and requirements.

公元1247年，西藏萨迦派宗教领袖萨加班智达应蒙古族皇子阔端的邀请，在百塔寺成功举行了历史性的会谈——凉州会谈，发表了《萨迦班智达致蕃人书》，规定了汗廷对西藏佛教的敬重及西藏僧俗各界归顺的有利条件和要求。

The stories were collected in a book called "The Saga of Pecos Bill" published in nineteen twenty-three.

那些故事被收集在1923年出版的一本名为&贝可斯·比尔传奇&的书中。

Stanley Bonsai Garden to Taipo Wishing Tree saga, from management agreements for ecologically sensitive sites to public private partnership for rural conservation.

级酒店建议到油街官地发展蓝图；从保存景贤里到保护中央警署；从赤柱盆景园砍树丑闻到林村

Skynet's most well-known products in its xenocidal goals are the various terminator models, such as the original "Terminator" character, portrayed by Arnold Schwarzenegger in 3 films. And now there are more toys on the rise from the newly vamped saga, starting with figures for the May 2009 coming Terminator: Salvation.

康纳带领人类反抗军与电脑系统天网作战之间的故事，在天网系统中最著名的机器人是各种终结者，比如原始的塞伯坦系统模型101终结者T-800，他由阿诺施瓦辛格在电影终结者三部曲中扮演，而且此系列模型的玩具以趋势化的形式增长，《终结者：救世主未来开启》将在2009年5月上映！

The Vinland Saga tells how Vikings came to America.

文兰传奇讲述了北欧海盗怎样来到美国。

The Sea of Worms in the "Vinland Saga" had me stunned for two or three minutes.

如有朋友也用的英文版帝国而对上述译法不解，可看附录的英文原文访谈录，分别是Vinlandsaga(访谈录原文将二词析开，实际上在帝国战役中应是Vinlandsaga)和The Sea of Worms效果让我目瞪口呆了两三分钟之久。

As I've already explained in my review of the first film, The Twilight Saga is an extended metaphor for teen chastity, in which the punishment for being deflowered I will leave to your imagination.

我已经在第一部片子的影评里解释过，是一个加长版的少年禁欲暗喻，而的后果，请诸位自行想象。

ZetaTalk Explanation5/25/2005:We have stressed, at the very start of the ZetaTalk saga, that the weather would get increasingly extreme, with droughts and deluges occurring and switching about in an unpredictable manner, and that this included unpredictable changes in the jet stream.

齐塔人之声&解释&，2005年5月25日：我们很早就在ZetaTalk记叙上说，气候将逐渐趋于极端，出现干旱和洪涝，且交替无序不可预期，也包括不可预期的季风变化。

In addition, there are also numorous instances of multiple characters dialoguing at the same time, which again, requires more than one pass to take in. The English dub of Excel Saga is noteworthy because Jessica Calvello, originally cast as Excel, was forced to leave the production mid-way after overstressing her vocal cords.

此外，还有多字numorous好说对话的同时，又通过采取以上规定进来英文配音Excel的事件值得注意，因为人Jessicacalvello，原本投脱颖而出，被迫离开生产中途经过过分强调她声带。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。