I'm in jail in a Texas town 我在监狱里的德州小镇

In my sister's wedding gown 在我妹妹的结婚礼服

I drive a truck all night long 整夜我开的车

Listening to Judy Garland songs 听茱蒂嘉兰歌曲

   

Now I'm locked behind bars of steel 现在，我被锁的背后钢条

I was just looking for a happy meal 我只是在寻找一个开心乐园餐

I park my rig and I went inside 我园我的装备，我走了进去

They've never seen such a pretty bride 他们从来没有见过这么漂亮的新娘

   

Jesse Jane, are you insane? 杰西简，你疯了吗？

Or are you just a normal guy 还是你只是一个普通的人

Who dresses like a butterfly 谁穿得像一只蝴蝶

Jesse Jane 杰西简

   

I paid my bill and I turned around 我付了帐，我转身

Facing every red neck in that one horse town 面对每一个红脖子的那一个马镇

His face was red. His fist was clenched 他的脸是红的。他的拳头握紧了

He threw his coke and he got me drenched 他把自己的焦炭和他让我浑身湿透

   

Jesse Jane, are you insane? 杰西简，你疯了吗？

Or are you just an average Joe 或者，你只是一个普通人

Looking for a fashion show 寻找一个时装秀

Jesse Jane 杰西简

   

Well, I guess that was the final straw 嗯，我想这是最后一根稻草

I pulled a pistol from my Wonderbra 我把手枪从我的神奇胸罩

I killed him dead. I killed 'em all 我杀了他死了。我杀了他们所有

And they finally caugh me in the bathroom stall 他们终于caugh我在浴室里摆摊

   

And now I'm doing ten to life 而现在我做十到生活

But I'll tell you one thing, Bubba 但我要告诉你一件事，布巴

Someday I'm gonna make someone in here 总有一天，我要让别人在这里

A hell of a wife 妻子的地狱

   

Jesse Jane, are you insane? 杰西简，你疯了吗？

Or are you just a average guy 或者你只是一个平均的家伙

Who dresses like a butterfly 谁穿得像一只蝴蝶

Jesse Jane 杰西简

   

Jesse Jane, are you insane? 杰西简，你疯了吗？

Or are you just a Peter Pan 或者你只是一个小飞侠

Looking for his Neverland 寻找梦幻岛他

Jesse Jane 杰西简