查询词典 safely

We are here to see you safely ascend, and with as little inconvenience as possible.

我们在这里看到你安全地攀登，并为尽可能小的不便。

" We hated this," Lt. Philip Wright recalled,"and were furious over the authority given the controllers, safely tucked away from the action. Flying straight and level at 10,000 ft. and 250 miles per hour, we were sitting ducks for the German's radar controlled flak, nothing more than lousy bomber pilots."

"我们痛恨把投弹控制权交给一个得到严密保护却远离战场的雷达兵，"菲利浦·怀特中尉回忆曰，而我们却坐在德国人雷达火控高炮的靶子里，飞行速度一小时250英里，离地1万英尺，对轰炸机飞行员来说，没啥能比这更糟心了。

It is the passengers and crew who must be enlisted to stop the attack, land the plane safely and help Agent Flynn keeps Sean alive.

这次一定要靠乘客和机组人员携手合作，才能阻止蛇的攻击，让飞机安全地降落，协助弗林探员保住史恩的性命。

That way, she can sleep safely and you are available on hand to attend to her needs.

这样，她可以放心睡觉，你可在手参加，以她的需要。

The performance of autopilot is of great importance for a ship to navigate safely and economically.

船舶自动舵性能的优劣直接关系到船舶的航行安全和经济效益。

This moment his silently autosuggestion that,Makes the deep breathing, calm, is calm, persisted, certainly cansucceed, finally or arrives safely the destination.

此刻的他默默地自我暗示：做深呼吸，沉着、冷静、坚持，一定会成功，最终还是安全到达目的地。

As power market reformation carries on, power grid is in difficult status at the aspects of modulating peak effectively, operating safely and stably and supplying power reliably. Pumped storage power station has an important effect on safe, stable and economical operation of power grid. Research on benefit's comprehensive evaluation and operation mode of pumped storage power station is the avant-courier and difficulty in the domain of technology economy and management, which has important theory research value and practical significance.

随着我国电力市场改革，电网的调峰、安全稳定运行和可靠供电面临更为严峻的形势，抽水蓄能电站对电网安全、稳定和经济运行发挥着重要的作用，对抽水蓄能电站的效益综合评价和运营模式进行研究是目前国际上技术经济及管理研究的前沿问题之一，也是难点问题之一，具有重要的理论研究价值和实际意义。

The major character of the equipment is that it can transform the load into damp through leverage,so the people with different avoirdupois can ground safely,and this character has been verified by calculating and testing.

介绍一种高楼失火逃生装置，最大特点是通过杠杆原理使负载转化为摩擦阻尼，从而使不同体重的人以近似匀速的安全速度着陆，并通过计算和实验验证其安全性。

The key is to lighten up safely, without putting yourself or others at risk to certain backcountry dangers.

安全是你轻量化过程中的关键，不要把你或者别人置身于野外的危险当中去。

Its technology fetures include adopting plug-in technology and modulized structure to guarantee every component can be upgraded and added/removed alone; implementing 'push' mode backup by self-described data file structure to support light weight backup window and to visit backup client safely; adopting various kinds of standard TCP/IP-based internet agreement to guarantee it's expansibility; adopting XML-based message format to guarantee it's compatibility with previous versions; adopting unified resource management agreement to simplify the management of plug-in package and guarantee opening of functions.

它采用插件化、模块化技术保证各组件的单独升级和增删；采用自描述的数据档案结构实现了"推"备份模式来支持小备份窗口并保证了客户机的访问安全；采用基于TCP/IP之上的各种标准Internet协议来保证软件的可扩展性；采用基于XML的消息格式来保证软件升级换代的兼容性；采用统一的资源管理协议来简化软件插件的管理，保证软件功能的开放性。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。