查询词典 run ... into the ground

Her father has run his business into the ground .

她的父亲因经营不善，以致生意一败涂地。

It's nowadays common to run yourself into the ground and then, as you feel like a shadow of your former self, to seek help.

你跌倒了，在你内心总是存在以前的阴影，去寻找帮助吧。

I did what I had to do to win at nationals, and ever since I handed the reins over to you, you've run my squad into the ground!

我把指挥权转交给了你，你却把整个团队都搞砸了。

I won't be able to sell this old car so I'll just run it into the ground and then give it away for scrap .

我不可能将这辆旧车卖出去，因此干脆拼命使用，然后将它扔进垃圾堆。

When Reliance Insurance and Home Insurance were run into the ground, for example, their promises proved to be worthless.

其它初级商业保险的形式包含让保户承担更高的风险，当责任与住家险引进市场时，他们的承诺最后证实是空话，这使得许多保单持有者蒙受大量的损失。

I'd berate myself and run myself right into the ground.

我严厉地斥责自己，恨不得挖洞钻到地下。

But the longer they remain in command, the more they run the Scourge into the ground.

但是，他们待命地越久，就更驱使不死族疫军深入地下。

The match was so tough that when it was over, all the players were run into the ground .

那场比赛异常激烈，结否时，运动员们一个个都累得筋疲力尽。

Will Kael'thas or Archimonde come to the rescue or will they run the gang into the ground?

凯尔萨斯和阿克蒙德能够演出一场&伊利丹的救赎&还是又一次搞砸？

Punching robots and flying is fun at first, but the mechanics get run into the ground by repetition and bad AI.

干掉机器人和飞行在一开始的确是很有趣，但在地面战时你得应付一大群无脑的AI敌人

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"