查询词典 rumpled

His hat was on the back of his head, his hair was widly rumpled.

他帽子耷拉在脑后，头发蓬乱。

He got it out, rumpled and wilted

他把花拿出来，那花已经揉皱了，枯萎了

I'm speaking to you two, a fairly unrecognisable tangle under the rumpled sheet.

我在对你们两位讲话，皱皱的床单下一个十分难以辨认的纠缠。

He got it out, rumpled and wilted, and it mightily increased his dismal felicity.

了他的花，他把花拿出来，那花已经揉皱了，枯萎了，这更大大增加他凄凉而又幸福的情

At a man in a rumpled business suit holding his children tightly to him while his wife looked on.

他开始环顾四周，看到有个穿着皱巴巴西装的男人紧紧地牵着孩子们的手，他的妻子站在一旁。

I looked down at my rumpled sweater, Wal-Mart jeans, and $11 tennis shoes.

我打量了一下自己皱折的汗衫、从沃尔玛买的牛仔裤以及花11美元购买的网球鞋。

The first looked round and saw that his bed was rumpled , so he said,"Who has been getting into my bed?"

第一个接着向四周瞧，走到床前，叫道：&是谁在我的床上睡过？&

But my cotton clothes were constantly rumpled.

可是我的衣服全是皱皱巴巴，是布的。

He laughed and lightly rumpled my nearly dry hair.

他大笑起来，然后轻轻地弄乱了我几乎全干了的头发。

But she wore a red rose in the rumpled lapel of her brown coat.

可是她那皱巴巴的外衣上别着一朵红玫瑰。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。