查询词典 rumours

For example, it might be possible to sell a retail bank's shares short, start unfounded rumours about the bank's liquidity and cause a run on the bank, making the rumours self-justifying, destroying a valuable asset and making money into the bargain.

比如，他们可能突然抛售商业零售银行的股票，散播关于银行流动性的毫无根据的谣言，引发银行的挤兑，使得谣言自我验证，摧毁有有价值的资产，以此来赚钱。

Puyol scotches transfer rumours Carles Puyol wants to stay at the club, despite the rumours of a bid for his services from Manchester United, and insisted that he"s determined to win titles with Barca."

尽管有关于曼联为了他的转会而出价的谣言，但卡尔斯。普约尔本人还是想要留在队里，并强调他正决心和巴萨一起赢得冠军。

Theblogosphere is abuzz with rumours that Apple is talking to publishersabout offering their content on its device.

而博客空间则充斥着关于苹果的谣言：苹果正在和出版商讨论在它的设备上提供内容。

Rumours of the Amazons begin to surface in the Old World.

关于亚马孙的谣传开始在旧世界流行。

There's rumours of an assassination of the prime minister of Kandah and you have to protect him.

有 Kandah 的总理一个暗杀的传闻，而且你必须保护他。

But, at the height of his career, rumours began to spread he was a paedophile.

但是，在高度的职业生涯中，他的谣言开始蔓延，他是一个恋童癖。

We heard rumours that Prince Auersperg was defending Vienna, said he.

我们这里谣传，奥尔斯珀格公爵正在捍卫维也纳。

This is dismissed by Auntie as one of these rumours.

"这是被解雇阿姨"的一个，这些谣言。

Martina spoke about his client's situation, where he confirmed the transfer rumours that Barone will be leaving the Granata this summer and the Biancocelesti could be his most likely destination.

经纪人Martina说了关于巴罗内的情况，他证实了巴罗内即将转会LAZIO传闻，巴罗内从都灵转会到LAZIO是他最有可能的目标。

Interviewed about the rumours concerning Manchester City, Arsenal, OL and Juventus interest for his client, Fiorentina midfielder Felipe Melo's agent Rodriguez Baster has declared: I had no contacts with Italian or foreign clubs.

采访了梅洛的经纪人，他说，没有与意大利和国外的俱乐部接触。

After explaining total design of automated test system for microcircuit , the thesis introduces GPIB standard .

文章在说明了微电路模块自动测试系统的总体设计后，对GPIB标准进行了介绍。

He interceded in my behalf.

他替我说情。