英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Seventh Stranger" 的中英对照歌词与中文翻译

The Seventh Stranger

第七陌生人

歌词相关歌手:DURAN DURAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Those words are all remainders 这些话都是余

Echoes growing in the heart of twilight 在暮光之城的心脏呼应成长

They lay back laughing at naivety's star 他们躺下来嘲笑天真的明星

Awaken all those whispers in the dusty shadow of a 唤醒所有那些窃窃私语中的尘土飞扬的影子

Passing favour 经过青睐

I wouldn't say that you were ruthless or right 我不会说你是无情或向右

I couldn't see from so far 我无法从这么远看

Was I chasing after rainbows 我是不是彩虹追

One thing for sure you never answered when I called 有一点可以肯定,你根本没有回答我呼唤

And I wiped away the water from my face 我擦干水从我的脸上

To look through the eyes of a stranger 看穿一个陌生人的眼睛

For rumours in the wake of such a lonely crowd 对于传言中的这样一个孤独的人群后

Trading in my shelter for danger 在我住所的危险交易

I'm changing my name just as the sun goes down 我改变了我的名字,就像太阳下山

In the eyes of a stranger 在一个陌生人的眼睛

   

Can't tell the real from reflections 无法分辨反射真正

When all these faces look the same to me 当所有这些面孔看起来是一样的我

In every city such a desolate dream 在每一个城市这样一个荒凉的梦想

Some days are strange to number 有些日子是陌生号码

Some say the seventh sounds a little bit stranger 有人说第七听起来有点陌生

A year of Sundays seems to have drifted right by 周日的一年似乎已经向右漂移

(I could have sworn) in one evening (我可以发誓)在一个晚上

And I'm not seized in desperation 我不会在绝望中抓住

No steel reproaches on the table from before 没有责备钢在桌子上,从之前

But I still can feel those splinters of ice 但我还是能感觉到冰的碎片

I look through the eyes of a stranger 我期待通过一个陌生人的眼睛

For rumours in the wake of such a lonely crowd 对于传言中的这样一个孤独的人群后

Trading in my shelter for danger 在我住所的危险交易

I'm changing my name just as the sun goes down 我改变了我的名字,就像太阳下山

In the eyes of a stranger 在一个陌生人的眼睛

   

I must be chasing after rainbows 我必须彩虹后追

One thing for sure you never answer when I call 有一点可以肯定,你不愿回答,当我打电话

And I wipe away the water from my face 我擦干水从我的脸上

To look through the eyes of a stranger 看穿一个陌生人的眼睛

For rumour in the wake of such a lonely crowd 对于传闻中的这样一个孤独的人群后

Trading in my shelter for danger 在我住所的危险交易

I'm changing my name just as the sun goes down 我改变了我的名字,就像太阳下山

Walking away like a stranger 走开像个陌生人

From rumours in the wake of such a lonely crowd 从传言中的这样一个孤独的人群后

Trading in my shelter for danger 在我住所的危险交易

I'm changing my name just as the sun goes down 我改变了我的名字,就像太阳下山

In the eyes of a stranger 在一个陌生人的眼睛

歌词 The Seventh Stranger 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-seventh-stranger/

歌词 The Seventh Stranger 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andy Taylor, John Taylor, Simon le Bon, Roger Andrew Taylor, Nick Rhodes

版权/Copyright:

Chiaro Ltd., Cigno Ltd., Gloucester Place Music Ltd., Vibrissa Ltd., Actionlink Ltd.