You're playin' with my thunder, heavens knows I sometimes wonder who you are 你在表演“我的风头，天知道我有时会想知道你是谁

You're so sweet but on the street, who do you meet when we're apart 你是如此甜蜜，但在大街上，谁做你见面的时候我们分开

I see trouble rollin' off you like rain 我看闹罗林关你喜欢下雨

But I look up and I see lightning again 不过，我抬起头来，我又看见闪电

   

[Chorus:] [合唱： ]

Between the lies and rumours, there's a world of mystery 谎言和谣言之间，有一个神秘的世界

But I believe in you, do you believe in me 不过，我相信你，你相信我

   

I fell in love with danger, now I'm going through all these changes by myself 我爱上了危险，现在我经历的所有这些变化由我自己

You're too cool to play by the rules, but I can't fool with someone else 你太酷了要遵守游戏规则，但我不能与别人愚弄

People saying things I don't wanna hear 别人说的事情，我不想听

But something tells me we've got nothing to fear 可是，我告诉我，我们已经没有什么可担心

   

[Chorus] [合唱]

   

Too many heartaches, too little love, so many reasons for breaking us up 太多的悲伤，太多的小爱，这么多的原因，我们分手了

We've got something nobody knows, we got it good, you know I can't let it go 我们已经得到的东西，没有人知道，我们得到了它好，你知道我不能让他走

   

[Solo] [个]

   

With all the lies and rumours, sometimes you gotta roll the dice 与所有的谎言和谣言，有时你必须掷骰子

But I believe in you, and your cool blue eyes, baby 不过，我相信你，和你的酷蓝眼睛，宝宝

   

[Chorus] [合唱]