查询词典 ruby

The 170-carat ruby is actually a red spinel.

这颗一百七十克拉的红宝石实际上是一颗红色尖晶石。

Since chemical composition and other characteristics are similar, it is quite diffictl to identify spinel from ruby and sapphires with unaided eye, which is the main reason that both gemstones have been confused long time.

尖晶石的呈色机理与红蓝宝石大体相同，化学成分和其他性质也很相似，靠肉眼来识别是不可能的，因此几世纪以来，二者一直混淆不清。不过，没有像黄色蓝宝石那样颜色的黄色尖晶石，因为使黄色蓝宝石至色的铁离子使尖晶石呈浅蓝或蓝绿色。

The Timur Ruby, a 352-carat red spinel now owned by Queen Elizabeth, has the names of some of the Mogul emperors who previously owned it engraved on its face.

帖木儿的红宝石，352克拉红色尖晶石现在拥有伊利沙白，有一些名字的巨头帝王们那幅刻有面子。

Southeast Asian countries such as Myanmar, Thailand, and Cambodia are rich in producing gemstones such as Ruby, Sapphire, Spinel, Lapis-Lazuli, Garnet, Green-tourmaline, Schorl, Apatite, Peridot,, Calcite.

东南亚国家如缅甸，泰国，柬埔寨等盛产各种天然宝石如红宝石，蓝宝石，尖晶石，天青石，石榴石，电气石，黑电气石，磷灰石，橄榄石，方解石等等。

Ruby: I know it's not personal.

我知道你不是因为我的原因才不回来的。

I have not seen ruby and sapphire for a long time.

我没有看到红宝石和蓝宝石有很长的一段时间。

This is Ruby, how may I help you?

我是卢比，有什么要帮忙的吗？

Ruby: Thank you so much for this. I just love it.

谢谢你送我这个，我太喜欢了。

I don't know, Ruby.

我不知道，露比

Ruby: What's wrong with you,dear?

亲爱的，你这是怎么了？

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。