查询词典 routinely

Ensure that Unapplied Cash policy is adhered to by team and monitored routinely.

保证团队遵守未支配现金政策并例行监督。

Methods A total of 36 patients with advanced renal cancer were definitely diagnosed by IVP, US, CT or MRI examination. A 5F Yashiro catheter was introduced into the femoral artery with Seldinger's technique under local anesthesia, abdominal aortagraphy and renal arteriography in both sides of kidneys were performed routinely to display the blood supplying arteries of tumor, thereafter, renal embolization was performed under superselective catherization for chemotherapeutic embolizing. Then the clinical effect was observed, the amount of blood loss and the operation time were recorded. All these results were compared with that of randomly selected 17 patients before surgical operation with advanced renal cancer admitted during the recent 3 years but without embolization.

36例中晚期肾癌患者，均经临床检查、静脉肾盂造影、B超、CT或MRI检查而确诊；采用Seldinger's技术，局部麻醉下经一侧股动脉穿刺插管，引入5F Yashiro导管，常规行腹主动脉及双肾动脉造影，以显示肿瘤的供血动脉，再将导管超选择插管或尽可能接近肿瘤病灶，进行化疗栓塞，观察其临床改善情况，计算术中失血量及手术时间，并与随机抽取我院近3年所做的17例术前未行肿瘤供血动脉栓塞的肾癌患者进行对照。

Couples who once had the money to paper over the fissures in their personal lives suddenly feel poorer, and today find themselves struggling with the stresses that routinely ride shotgun with a gimpy economy.

曾经有钱度过生活难关的夫妇突然发现他们变穷了，并且今天，他们忍受着经济不景气而来的压力。

Couples who once had the money to paper over the fissures in their personal lives suddenly feel poorer, and today find themselves struggling with the stresses that routinely ride shotgun with a gimpy economy.

曾经用钱来掩盖个人生活中裂痕的夫妇突然感觉变穷了，有了贫贱夫妻百事哀之感。

Couples who once had the money to paper over the fissures in their personal lives suddenly feel poorer, and today find themselves struggling with the stresses that routinely ride shotgun with a gimpy economy.

已经用钱来粉饰个人生活中裂痕的夫妇突然觉得变穷了，有了贫贱夫妻百事哀之感。

The proliferation of scholarly sources in the mass communication field adds to the information explosion that routinely abbreviates the useful half-life of knowledge throughout the discipline.

大众传播领域学术来源的扩散导致了信息爆炸，而信息爆炸简化了整个学科有用的半衰期知识。

Did you know that Israel routinely confiscates Palestinian bank accounts, businesses and land and refuses to pay compensation to those who suffer confiscation?

你知道么，以色列没收了巴勒斯坦人的银行往来账户、商业和土地，却拒绝付给这些遭受损失的人补偿金。

The government routinely raids Christian homes, confiscates Bibles, arrests, detains and tortures Believers.

政府例行地突击基督徒的家、没收圣经、逮捕、拘留并折磨信徒。

Walker routinely deducts 2 percent from official Chinese growth statistics.

沃克通常扣除中国官方增长数字的2%。

Tier rating: Tier 2 Watch List - China is on the Tier 2 Watch List for the fourth consecutive year for its failure to provide evidence of increasing efforts to combat human trafficking, particularly in terms of punishment of trafficking crimes and the protection of Chinese and foreign victims of trafficking; victims are sometimes punished for unlawful acts that were committed as a direct result of their being trafficked, such as violations of prostitution or immigration/emigration controls; the Chinese Government continued to treat North Korean victims of trafficking solely as economic migrants, routinely deporting them back to horrendous conditions in North Korea; additional challenges facing the Chinese Government include the enormous size of its trafficking problem and the significant level of corruption and complicity in trafficking by some local government officials 2008

三层评价：第2级观察名单-中国是第2级观察名单连续第四年其未能提供证据证明越来越多的努力，打击贩卖人口，特别是在惩治贩运犯罪和保护中外贩卖活动的受害者；受害者有时惩罚非法行为，承诺的直接原因是他们被贩卖的，如卖淫或违反移民/移民管制；我国政府继续处理朝鲜贩卖活动的受害者仅仅作为经济移民，经常驱逐他们回到可怕的条件下在北朝鲜面临更多的挑战包括：中国政府的巨大规模的人口贩运问题，相当程度的腐败和共谋贩运一些地方的政府官员

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。