查询词典 rotated

At the complex's perimeter, a series of new large-panel, deep-set, aluminum-framed windows are shingled in plan (rotated toward the intersection) and tilted out in section to allow expanded views to and from the street.

在复杂的外围，新的大型面板，深陷，铝系列框窗口的计划木瓦和倾斜在第，以便扩大意见和街头。

The results show that during the landfalling ing and northward going process of Matsa, the cold air in its northwest side first rotated along the typhoon circulation from the north to the south, and then intruded northward form the south into warm center of Matsa gradually, and at the same time in the vertical direction there were cold airs systematically/slantly descending from the middle-upper troposphere and intruding into the typhoon circumfluence at the low level, which at last resulted in the extratropical transition of Mstsa.

结果表明：&麦莎&登陆北上过程中，西北侧冷空气先随着&麦莎&环流由北向南旋转，尔后冷空气又从台风低压中心的偏南侧向北侵入，逐步侵入&麦莎&暖心结构；在垂直方向上，对流层中高层不断有系统性的冷空气倾斜向下补充，冷空气从对流层低层侵入台风环流，最终使&麦莎&变性。

Set to 1 will unlock it when the keyboard is slided out (assume the screen will be rotated as well).

设置值为1的话就可以在拉动键盘之后自动解除锁定设备。

Bleach can be used as disinfectant, but should be rotated with Rocal-D, Synergize, etc.

可以使用漂白粉消毒，但是最好和 Rocal-D 等协同使用。

This turnable can be rotated in its own plane about its axis A. and is mounted on gimbals within a ring.

此内转台可在其自身平面内绕其轴线 A转动，并装在一个位于圆环里面的常平架上。

Due to the fact that water molecule acquired energy from magnetic field and the molecule rotated faster after magnetization process, the growth speed of Escherichia-coli cultivated with magnetized water is faster than that cultivated by unmagnetized tri-distilled, which proved that magnetized water possesses stronger penetrability and solvency.

蛋白质水接触的几率也随之增加，所以磁化水对于蛋白质的结构将有一定的影响。由于磁化过的水水分子活动加快，并获得了高能量，使磁化水培养的大肠肝菌生长速率比普通三蒸水培养的大肠肝菌生长速率快，这就进一步证明了磁化水具有较强的渗透性和对可溶性物质的溶解能力。

If the applied voltage is large enough, the liquid crystal molecules in the center of the layer are almost completely untwisted and the polarization of the incident light is not rotated as it passes through the liquid crystal layer.

如果外加电压足够大时，液晶分子在中心层几乎完全untwisted和两极化的入射光是不旋转，因为它通过液晶层。

It is a device consisting of alphabetized cards on a circular metallic frame, which can be rotated and allows for rapid checking.

它有一个圆形的金属架子，上面放着按字母排序的卡片，金属架子可以转动，可用来迅速查找信息。

Beaching out is one of the most common errors, and it must be watched carefully: the finger must be slightly raised, but it must stay on the same side where the arm is rotated until the arm begins its turn in the opposite direction and transmits its throw to the finger.

最常见的错误之一是手指伸出触及别的键，这必须要注意才行：手指必须是稍微举起，而且它必须与手臂转动的方向停留在一个侧面里，直到手臂开始转向相反的方向，并且将&投掷&传达到该手指上。

Methods 30 cases of nasal soft tissue de fects were reconstructed by different kinds of local flaps according to modified Burget′s nasal subunit. The Rintala flaps were used above the lowest level of low eyelids; at the area between low eyelids and the alar groove, the dorsal def ects were covered by ax-like local flaps and defects on side wall were reconstru cted by flaps rotated from the contralateral wall covered by skin graft; when it was below the highest level of alar groove, nasolabial flaps with subdermal ped ical were applied to nasal tip defection, and nasolabial local flaps to alar def ects, axial nasodorsum flaps supplied by the lateral nasal artery to defects inv olving columellae.

结合Burget鼻部美学分区，将其再分为三个区域，根据分区选用局部或邻位皮瓣修复鼻部各区软组织缺损30例(鼻根部以Rintala鼻额部局部皮瓣推进3例；鼻中段的鼻背部行双侧斧状局部皮瓣旋转3例；鼻侧壁行对侧壁局部皮瓣转移，供区植皮4例；鼻端部以鼻唇沟皮下蒂岛状瓣转移修复鼻尖部7例；鼻唇沟局部皮瓣旋转修复鼻翼部7例；鼻背轴型皮瓣旋转修复鼻小柱6例)。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。