查询词典 rig

May.1, 2010BBC News---The US Coast Guard says five times as much oil as previously thought could be leaking from a well beneath where a rig sank in the Gulf of Mexico last week.

2010年5月1日BBC新闻---美国海岸警卫队称在上个星期沉没于墨西哥湾的钻井台下的油井正在漏油，其速度是之前预计的5倍之多

On May 11th executives from BP trooped to Washington for a Senate committee hearing on the spill. As BP led the consortium which owned the well and was leasing the rig, it is responsible for the spill—and therefore liable for the costs of cleaning up and some third-party damages.

5月11号那天，英国石油公司的主管们迈着沉重的步伐前往华盛顿，参加关于这次漏油事故的参议员听证会：由英国石油公司牵头的财团持有钻井并租借了钻井平台，所以它得为此买单，进而还可能得承担清理工作的费用和第三方损失。

The Coast Guard reported Friday morning that a remote-controlled camera found that oil was not leaking from the deep-water well drilled by the rig.

在周五早上海滩警察报道说一架远程控制的摄影机发现钻井所钻的深海油井已不再漏油。

May.1, 2010BBC News---The US Coast Guard says five times as much oil as previously thought could be leaking from a well beneath where a rig sank in the Gulf of Mexico last week.

2010年5月1日，BBC新闻--美国海岸护卫队称上周墨西哥湾一钻井平台沉没，认为平台下的油井有原油泄露，比原来预计高4倍。

May.1, 2010BBC News---The US Coast Guard says five times as much oil as previously thought could be leaking from a well beneath where a rig sank in the Gulf of Mexico last week.

2010年5月1日BBC新闻——美国海岸卫队称上周在墨西哥海湾发生钻井平台沉没的海域，将近有5倍于原先预想的原油从井底泄漏。

Surface morphology, hardness, bonding configuration and tribological properties were investigated by atomic force microscopy, nanoindenter, Raman spectra, FTIR spectra as well as a ball-on-disk test rig, respectively.

利用原子力显微镜、纳米压痕、拉曼光谱、红外光谱和摩擦磨损测试仪对薄膜的表面形貌、硬度、键结构以及摩擦性能做了具体分析。

Since the National 10th " 15Five-Year Plan ", the company has drafted and made 32 national sector standards; Obtained 66 national patents for invention and practical new patents; Developed 98 new products; Obtained 16 progress prizes in science and technologyat provincial and ministerial levels; 46 products fill in the blank of domestic production; 20 products are classified as the national-level new products, got the new record of Chinese enterprise; Light rig, large-ton well service hoist, multi-functional cable testing vehicle, etc. are classified as "national high-tech industrialization moving project "," National Torch Plan ".

十五&以来，公司起草制定国家行业标准32项；获得国家发明专利、实用新型专利66项；开发新产品98项；获得省部级以上科技进步奖16项；46项产品填补国内生产空白；20项产品被列为国家级新产品、获得中国企业新纪录；轻便钻机、大吨位修井机、多功能电缆试井车等产品被列为&国家高技术产业化推进项目&、&国家火炬计划。

The rig also works well when pulled over bass fishing at night shallow flats, sloping points, sandy banks, boat launch ramps and sandbars.

当行之有效的钻机也跟着过去低音浅单位夜间钓鱼，坡站口银行船发射斜河床。

To complete the well production, casing is installed and cemented and the drilling rig is dismantled and moved to the next site.

要完成以及生产，套管安装和硬质合金和钻机是拆除和移动到下一个站点。

To study the influences of methane on selective non-catalytic reduction, the condition of flue gas composition was simulated on a drop tube furnace test rig, and the influences of a few of methane on SNCR temperature window, NOx reduction efficiency and ammonia slip from 650℃ to 1 150 ℃ were investigated, as well as reactivity of methane.

为研究甲烷对选择性非催化还原脱硝反应的影响作用，在沉降炉实验台上模拟锅炉烟道内的反应环境和烟气成分，在650~1150 ℃范围内，研究了微量甲烷对SNCR反应温度窗口、脱硝效率和氨泄漏的影响，以及甲烷在脱硝过程中的反应特性。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。