查询词典 reveals

There are reduced 31.89% and 27.45% in numbers and weight to compare with the same period of 2003. The numbers and CPUE of catches of sharptail ocean sunfish are highest in the first season of 2003 and 2004. Many bigger fishes had caught from May to July in different years. The relation between numbers of catches and mean of air temperature reveals that there are two peaks of catches in 18℃ and 28℃.

连续两年皆以第一季的渔获尾数及CPUE为最多，每年的5至7月被捕获的个体体型较大。92年的渔获资料显示在平均气温於18℃及28℃有两个渔获高峰，在风向170度及190度其CPUE为最高，显示吹南风时之CPUE值较高。

James Shreeve's new book, which examines the 17-year struggle to decode mankind's genetic blueprint, reveals why.

James Shreeve写这本新书查阅了人类为解码人类自己的基因蓝图努力17年的历史，并说明了来龙去脉。

James Shreeve's new book, which examines the 17-year struggle to decode mankind's genetic blueprint, reveals why.

James Shreeve写这本新书查阅了人类为解码人类基因蓝图努力17年的历史，對此做出了解釋。

It analyzes the theoretical source and social foundation of cultural universalism and specialism, reveals one sidedness of their theory. And it also analyzes the subjectine and objec-tine reasons of culture's existence and development to get the conclusion that the tendency of culture's development is the dialectical developing process of diversification and centralization, therefore ratifies the reasonables of human's common behavior criterion in a certain field.

其中分析了文化普遍主义和文化特殊主义的理论来源及社会基础，揭示了它们的理论片面性，并对文化生存和发展的主客观原因进行分析，得出文化发展的趋势是文化一元化与多元化的辩证发展过程这个结论。

In the busy and rension city life,we really need a smally word in which to purify the heart and soul.some times we actually need that of plainness and the life attitude that reveals ratonality and deep thought.

在都市生活的紧张喧嚣中，我们太需要一块宁静的小天地来澄清心灵了，有时候，就是需要那样一种朴实又透露着理性与静思的生活态度。

Mesogenic compound M5 exhibits nematic and dendrimer Dl reveals cholesteryl and smectic E liquid crystalline state. Phase behavior of Dl in LC state is K70Chl88I185Ch58S_E48K.

介晶基元化合物（M5）显示向列相，树状物D1显示胆甾相和S_E相。D1的液晶相相行为是K70Ch188I185Ch58S_E-48K。

"This clinical study, which is the largest to examine vena cava filter retrievals, reveals breakthrough results about physicians' ability to retrieve Cook's Cook's Günther Tulip months after implantation," said Dr. Smouse."Our hope is that these results become the criterion to which all vena cava filters must measure up to."

Smouse博士说，这项最大的调查腔静脉滤器回收的临床研究获得了突破性结果，医生能够在植入几个月后回收Günther Tulip腔静脉滤器，我们希望这些结果成为所有腔静脉滤器必须达到的标准。

Then the condition and the catalyst of the reactions were confirmed. The characteristic analysis result of products reveals that the coatings has the advantages of the short drying time, good water resistance and high solidness .If it can be applied in practice, we can get rid of pollution of the traditional coatings which contains poisonous reagent which is composed of toluene and xylene.

本文对上述工艺中所涉及到的各步反应都作了详细的讨论，确定了反应的条件和催化剂，并对所得实验室产品进行了分析，结果发现，该涂料具有干燥时间较短，耐水性、硬度较好的特点，我们希望它能够得到实际的应用，使传统涂料摆脱工业用甲苯、二甲苯有毒试剂的污染物的困扰。

The study reveals that the secondary xylem of 6 mangrove species of Sonneratia possesses the following characteristics:the diameter of vessel is small,the distribution frequency of vessel is high,the reperforating rate is high,the wall of vessel is thick,the wall of fibre is relatively thick and the wood parenchyma is short or sparse,whish is suitable with the environment.

应用光镜及扫描电镜对生长在热带、亚热带海岸潮间带的 6种海桑属红树植物的次生木质部进行了解剖学研究表明：海桑属 6种红树植物的次生木质部具有导管直径小，导管分布频率高，复孔率高，导管壁厚和纤维壁较厚且具次生加厚，木薄壁组织缺乏或稀少等与环境相适应的特点。

Palpation reveals tenderness in the paraspinous area, with "trigger points" or "knots" in the erector spinae.

触诊时在脊柱旁有压痛，竖脊肌内有触发点或结，常发现脊柱旁肌肉痉挛，病人可向非疼痛侧轻度倾斜，活动因疼痛而受限。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。