查询词典 retreat

At the age of 15, Penor Rinpoche left his footprint in stone near Dago retreat monastery above Palyul where it can still be seen today.

在场大众都认为此金刚铃必碎无疑，但当仁波切将它拾起后，发现它是完好如初的，且声音比以前更洪亮悦耳。

There was little hope, then, of learning her address from any of the tradespeople; and yet, on the other hand, it was just possible that some of her sharpest creditors might have made it their business to discover the defaulter's retreat.

那么，他就没有希望从任何一个商人那儿打听到她的地址了；可是，在另一方面，她的某几个厉害的债权人，倒很可能以发现欠债者藏身之地为己任的。

But non-religious people, when confronted with the utter lack of defensibility of all the arguments against curing aging, will often retreat to the position that, OK, they should help the effort to cure aging as soon as possible, but they don't feel like it, sorry.

但是，非宗教界的人们，当面临所有的反对治愈老化的争议完全过不了关时，他们常常会退回到他们应当努力尽快治愈老化的位置，这很好，但是，他们感到不是滋味，这很遗憾。

And first retreat from the powerful center and then find ways to infiltrate and eventually destabilize it.

她的分析背后的比喻是一场战略性的军事运动：小说和它的实践者—也就是作家和出版商—首先从力量雄厚的中心撤退，然后想办法渗透，最后使其失去稳定。

Although we cannot depend on business of game of a Japan merely,be in China of the market retreat in defeat, decided the die out of Japanese network game.

虽然我们不能仅仅凭借一家日本游戏企业在中国市场的败退，就判定了日本网络游戏的消亡。

If I wasn't in the retreat, would I have had the chance to feel so keenly the deeply embedded disgruntlement and vexation within me?

甚至连自己内心有那么多的烦躁，我平时都没有机会去好好体会。

Pained 2: Q group too important, cannot retreat however disgustedly

苦恼二：Q群太重要，厌烦却不能退

I screened the film at Harvard University Divinity School, where we had a lot of clergy, rabbis, etc. I've also screened it with a group of clergy – a bunch of priests on a retreat.

i放映电影在哈佛大学神学校，我们在那里有很多神职人员，犹太教等，我也甄别，它与一组神职人员-一群神父就退却。

Once a Djinn is bound to another soul, it cannot retreat, and will protect his host until all his vital energy is consumed.

在契约束缚下，他们无法撤离，会一直保护他们的主人，直到所有生命活力耗尽为止。

A temporary retreat from the failed War Communism policy of extreme centralization and doctrinaire socialism,

它是从失败的极端中央集权和教条社会主义的战时共产主义政策的暂时性退却。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。