查询词典 retains

Yet by the standards of the industry, Mr Fink retains a balanced lifestyle.

然而，从金融行业的标准来看，芬克保持着平衡的生活方式。

The flying saucer retains what it can of its original structure and changes what it must.

飞碟尽它可能地保留它原来的结构，并作必要的变化。

Preventing and controlling infection, in addition, used the Chinese native purgative ( compound prescription decoction DA CHENG QI ): Chinese rhubarb 20g ( post - decocting ), mirabilite 15g , officinal magnolia, Fructus aurantii immaturus , the peach kernel , the giant knotweed , the herbaceous peony , the dandelion , fumitory each 15g , fresh licorices 6g , the water dococtum 200ml treatment , by stomach tube pours into group every day two , each time 100ml , retains for two hours , by high retention enema group every day one , each time 200ml , when enema , the buttocks raise 10cm , the liquid level are apart from anus 50—60cm , 7days are a treatment course .

胃管注入组每日两次，每次100ml，保留两小时，期间暂停胃肠减压(中药胃管注入后胃肠减压器即予夹管，两小时后放开)；高位保留灌肠组每日一次，每次200ml，采用左侧卧位，灌肠时臀部抬高10cm，液面距肛门50～60cm，插入肛管约25～30cm，药液温度保持在40～42℃，7天为一个疗程。

The neighborhood, in spite of some gentrification, retains its 1960's-era funkiness.

除了一些已完成旧城改造的街区，那附近仍是60年代败落的景象。

The Boekhandel Selexyz Dominicanen, which opened just before Christmas, retains the character and charm of the old church, while being fitted with a minimalist and modern interior design that overcomes any suggestion of fustiness.

书店2007年圣诞节前刚刚开张。吉罗德尽量保留原有建筑风貌，只在内部装饰上作了些许变动，添加了一些现代元素，令整座教堂焕然一新。

Dominicanen, which opened justbefore Christmas, retains the character and charm of the old church,while being fitted with a minimalist and modern interior design thatovercomes any suggestion of fustiness.

书店2007年圣诞节前刚刚开张。吉罗德尽量保留原有建筑风貌，只在内部装饰上作了些许变动，添加了一些现代元素，令整座教堂焕然一新。

The Boekhandel Selexyz Dominicanen, which opened justbefore Christmas, retains the character and charm of the old church,while being fitted with a minimalist and modern interior design thatovercomes any suggestion of fustiness.

书店2007年圣诞节前刚刚开张。吉罗德尽量保留原有建筑风貌，只在内部装饰上作了些许变动，添加了一些现代元素，令整座教堂焕然一新。

Thus, despite a long history of Galla authentic music still retains its ancient advocate music played, playing, dancing, singing legacy, but also be able to see a few thousand years, Buddhism and Taoism, Confucianism and other religious music, and military music, imperial court music to its effects.

因此，尽管经过了漫长的历史，高洛音乐会仍保留着原汁原味的古鼓吹乐奏、打、舞、唱的遗风，也能看到几千年来释、道、儒等宗教音乐及军乐、宫廷乐对它的影响。

Say true and effective, exact website content is the base that Lai Yisheng of a website retains so, contain the literal information of keyword of true, accurate core especially, it is the soul of website content strategy more, a true and effective keyword, surpass those gewgaw picture news far, can be the food that your website survives and source motivation, because this pair of websites extend operation,having the action that hold the balance and enormous sense.

所以说有效、真实准确的网站内容是一个网站赖以生存的基础，尤其是含有真实、准确核心关键词的文字信息，更是是网站内容策略的灵魂，一个真实有效的关键词，远远胜过那些华而不实的图片信息，会是你网站存活的食粮和源动力，因此这对网站推广运营有着举足轻重的作用和巨大的意义。

Obama, the son of an anthropologist, offers gnomic observations about the political process (interestingly, he admires Ronald Reagan), keeps his head when those around him have lost theirs and retains his likeability throughout, even when complaining that all media scrutiny reminds him of a "public colonoscopy."

作为一位人类学家的儿子，奥巴马对美国政治具有深刻精确的观察分析（令人感到有点儿意外的是，他竟然十分推崇罗纳德·里根），当周围的人头脑混乱时，惟有他自始至终保持着清醒的思维，并一直很好地维护着自己的良好形象，即使当他抱怨媒体时时刻刻盯着自己，感觉就像"大庭广众之下接受结肠镜检查"一样时，他也没有失态。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。