查询词典 restrained

One of the most important causes is that the exercise of the investigation authority is restrained by many factors.

其中一个很重要的原因就是检察机关侦查权的行使受到诸多因素的制约。

By Wall Street standards, that's very restrained.

按照华尔街的标准，这一比例很有限。

My friend restrained me from hitting him.

我的朋友阻止我打他。

Yet China's response has been very restrained.

不过，中国的反应一直非常克制。

In the education mode, individual character development is restrained, lack of freedom.

在这种教育模式下，个人的个性发展受到抑制，缺乏自由。

The spontaneous emission is controlled by microcavity, it can be enhanced or restrained, even can become a reversible process.

微腔能够控制腔内原子的自发辐射，使自发辐射得到抑制或增强，并有可能使自发辐射成为一个可逆过程。

Furthermore, Rhizoctonia cerealis has restrained or controlled action, but Blumeria graminis

而且对小麦纹枯病有抑制或控制作用，但对白粉病的发生影响不大。

When fungi was treated by La, the results of SEM showed that pathogenic fungi hypha growth was restrained significantly and hypha growing abnormally, including increased ramification, mycelium malformation, parts swelling and parts shrinking, ramifying irregularly, entangling to be mycelial block or rhizomorph.

以立枯丝核菌为研究对象，提取并测定了不同浓度镧处理菌丝体内麦角甾醇的含量，证实稀土镧抑制病原真菌菌丝体内麦角甾醇的生物合成，是除高浓度镧形成的高渗透压外，影响菌丝质膜通透性的另一重要原因。

The two kinds of thinking that had the most significant impact on ancient sports were ritualism based on rigid social stratification and the idea of self-restrained amusement.

对古代竞技运动影响最深的思想观念是等级森严的礼乐观和谨慎克制的嬉戏观。

Based on the theory of Vlasov, this paper proposed the method of spline Ritz to analyse the restrained torsion of thin walled bar with open section, combining the traditional Ritz method and spline function method.

同时在符拉索夫理论的基础上，结合传统的里兹法，利用样条函数提出了开口薄壁杆件约束扭转计算的样条里兹法。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。