查询词典 restoring

However, energy is still integral and it has its own way of restoring balance. But it inevitably makes Man's survival more difficult.

然而能量仍为一整体，自有其恢复平衡的途径，只是往往更不利於人类的生存。

In the hairdressing simultaneous have accomplished nutrition have protected the process sending out restoring entireness sending out quality blackening.

它是一种温和，无毒、无害的植物高科技洗黑产品。在洗发的同时，完成了营养、护发、修复发质、变黑的整个过程。

In this mode, Pope Benedict XVI last week issued two unexpected decrees, restoring the atavistic Mass of the Council of Trent and resuscitating an outmoded Catholic exclusivism -- the notion of a pope-centered Catholicism as the only authentic way to God.

上星期，教皇本笃十六世以同样的方式发表了两篇出人意料的教谕，目的是使远古的特伦特教廷的弥撒得到恢复，使过时的天主教单一主义得到复兴——这种观念把以教皇为中心的天主教信仰当作通向上帝的唯一可靠途径。

Objective: To evaluate the therapeutic effect of Yangxin FumaiOral Liquid, a Chinese herbal medicine for nourishing heart and restoring pulse, in treating patients with extrasystole.

目的：评价养心复脉口服液对于早搏的治疗效果。

While you're doing numbers passes, any chance of restoring flurry to its original 30% bonus?

当你们在做修改的时候，有没有考虑过恢复战士的乱舞到原先的30%？

Restoring your foreskin is actually very important to many men because this is the way that GOD intended us to be.

恢复包皮实际上对很多男人很重要，因为这才是上帝创造我们的样子。

Besides, a landscaping estimator also works with environmental scientists, foresters, and other professionals who work towards conserving or restoring natural resources.

此外，估计美化工程也与环境科学家，林业和其他专业人士的工作，为保护和恢复自然资源。

Resistance is the antidote to restoring them, and freedom-loving people have a duty and obligation to do it.

抵抗是解毒剂，以恢复他们，热爱自由的人民有责任和义务这样做。

It is produced by the reduction of fuchsin by sulfurous acid, and is oxidized by aldehydes and ketones, restoring the magenta color of the fuchsin.

配法是用亚硫酸使品红溶液还原，若有醛酮类存在时便使之氧化而重新呈现品红本身的洋红色。

Every desperately needed reform I can think of, from controlling greenhouse gases to restoring fiscal balance, will have to run the same gantlet of lobbying and lies.

我所能想到的每一项亟须进行的改革，从温室气体排放控制到重建财政收支平衡，都不得不同样遭遇游说和谎言的重重阻挠。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。