查询词典 responsibility system

Suggested intensely Nokia Headquarters should make regarding this accompany recompense make an apology and proposed the effective plan fulfills responsibility with all one's heart for the high end customer serves, the operating system platform promotes, reasonable hardware replacement, good post-sale service.

强烈建议诺基亚总部应对此作出陪偿致歉并提出有效的方案尽心尽责为高端客户服务，操作系统平台升级，合理硬件换装，良好售后服务。

Audit of economic responsibility of leading cadres ; theoretic thinking ; appraisable quota system ; appraisment model

党政领导干部经济责任审计，是具有中国特色的特殊监督活动，是在权力监督论、监督系统论指导下与经济责任相联系的一种审计形式。

In present stage, performing management audit in our countrys security companies is suit for the demand of business transformation and internal audit transformation in open competitive environment. Along with the continuously extension in capital scale and business scope, the security companies in our country has more and more complicative organization structure and business system. Based on internal control and risk management, management audit can promote validly security companies implementing internal entrust management responsibility, can be advantageous to realize the capital extending and the value increasing.

现阶段我国证券公司开展管理审计是适应开放式竞争环境、业务转型和内部审计转型的需要，随着我国证券公司资本规模和业务范围的不断扩大，组织结构和业务体系日益复杂，基于内部控制和风险管理基础上的管理审计能有效促进证券公司内部受托管理责任的履行，有利于证券公司实现资本扩张和企业价值增值。

Guangdong Foretech Investment Consultants Co. Ltd （the qualified number: ZX0025）, was founded in August, 1995, is the one of the first security investment consultatory institutions that authenticated by Chinese Securities Regulatory Commission. Also, Foretech is the first company that was authorized to provide security investment consultatory services by adopting the quality control system-- ISO9001, and it is the only company approved by international professional identification in China so far. Foretech had been awarded "the national demonstrative company for quality, service and faith " in 2005,"the recognized database brand" in 2006,"AAA-class service quality corporation in the investment consultatory services industry" in 2006 and 2007,"the demonstrative company for customer service" in 2006 and 2007,"the prominent company for social responsibility" in 2006 and 2007, as well as "The top 100 good faith corportion in Guangzhou" in 2008, notably, this honor has been rewarded Foretech for 5 years consecutivly.

广东科德投资顾问有限公司成立于1995年8月，是首批经过中国证监会认证的证券投资咨询机构（资格证号：ZX0025）和国内首家通过ISO9001质量管理体系认证的具有证券投资咨询资格的公司，也是迄今为止国内唯一通过国际专业认证的证券咨询公司，并在2005年获得了&全国质量、服务、诚信示范单位&、2006年&中国名优数据库知名商标&、2006年&中国名优数据库优秀企业&、 2006年-2007年&全国证券投资咨询行业质量服务信誉AAA级单位&、&2006-2007年中国广州客户服务优质示范单位&、&2006-2007年广东省社会责任杰出贡献单位&、2008年&连续五年中国广州最具诚信度百强企业&等称誉。

And we published Hangzhou immediately enunciative, we suggest leader of each country of APEC economy system is in for medium and small businesses strongly technology, financing, education and social responsibility respect offer policy to support, build environment of a sound region economy, politics in order to promote, the development of stimulative medium and small businesses, release the energy of medium and small businesses.

而且我们发表了杭州立马宣言，我们强烈建议APEC经济体各国领导人为中小企业在技术、融资、教育和社会责任方面提供政策支持，以促进建立一个合理的区域经济、政治环境，促进中小企业的发展，释放中小企业的活力。

This shows that it is the primary task of the state-run main medical and health care system, the unshirkable responsibility of any ruling party and government that serve the people, and any modern civilized society's inalterable objective to provide basic medical and health care to all the citizens.

这表明，争取为全体公民提供基本的卫生保健服务是国家主体医疗卫生事业的首要任务，这也是任何一个为人民服务的执政党和政府义不容辞的责任、任何一个现代文明社会不容干扰的奋斗目标！

It is concerned to connect with the country and government's action to protect personal rights, build and prettify the guarantee system of the socialism, and realizes the fair and justified responsibility in a large scale.

改革开放和社会主义建设的不断深入，经济社会取得巨大发展，为残疾人社会保障体系的建立和残疾人的&平等、参与、共享&提供了良好的物质基础。

Via the investigation on the subjects such as philosophy of moral education, semasiology, logic, anthropology, psychology and so on, the author thinks that the ultimate goal is to cultivate the value character of our students. This character is an "attitude" dynamic system which consists of the subsystems such as "Moral Cognition","Moral Emotion","Moral Behavior", etc. It is built on the basis of our traditional culture, which focuses on three dimensions of "learn to be","leam together" and "leam to act". And it embodies the respect-responsibility (individual to himself, to others, to society, to nature and so on) value which is the students' core character as well as the goal of education that our moral education should pursue.

透过道德教育哲学、语义学、逻辑学、人类学、心理学等多学科的考察，论文认为，学校道德教育的根本目的在于培养受教育者的德性品质；受教育者的品格是由&道德认知&、&道德情感&、&道德行为&等子系统组成的&态度&动力系统；建立在传统文化基础上，围绕&立身&、&处世&、&行事&三个维度，体现&尊重—责任&关系（生命个体对自己、他人、社会、自然等）价值观，既是受教育者核心品格，也是学校道德教育应该追求的教育目标。

Keywords: administrative law of tax ; encourage mechanism ; supervisive system ; responsibility of administrative law oftax

税收执法；激励机制；监督体系；税收执法责任制

Its your responsibility to mark translatable strings; the system can only translate strings it knows about.

您需要做的是标记出这些翻译字符串；而系统只会翻译出它所知道的东西。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。