查询词典 responsibilities

The presence of his very English wife and family upsets one's image of him as a free-wheeling literary type with no responsibilities.

他的非常英国化的夫人和子女（塞罗克斯夫妇有两个儿子）在他身旁，也会搅乱他在你心目中的什么责任也不肩负、四处浪游的文人形象。

"The freedom of the high seas has always been accompanied by attendant responsibilities in the Law of the Sea Convention," said Jeff Ardron, director of the high seas programme for the Marine Conservation Biology Institute.

他说："公海自由一直受到在海洋法公约伴随而来的责任，"杰夫说Ardron，在为海洋保护生物学研究所的方案公海主任。

So, I know, if a man has no sense of responsibilities and admires blindly freeness and traveling, means he is willful.

所以，我说，没有责任感而盲目崇尚自由闯荡的男人只是一种任性和贪玩的表现。

Although we may have responsibilities at work and at home, we are so much freer now.

即使我们对工作与家庭负有责任，我们现在可以更加自由。

I will try my best to fulfill my responsibilities.

我会尽力履行我的职责。

He said,"I was merely fulfilling my responsibilities."

他说：「我只是尽我的责任而已。

As a result, you would not be fulfilling your job responsibilities as a team leader.

作为一个结果，你会不会完成你的工作职责，作为一个团队的领导人。

They came with a fusillade of rhetoric about companies "shirking" their responsibilities, and the iniquities of a "broken" tax system that rewarded firms for creating jobs in Bangalore rather than Buffalo, New York.

计划连环炮似的指出企业"推卸"纳税责任，以及不完善的税收系统鼓励企业在班加罗尔、而非纽约州的布法罗创造就业的极不公正性。

FOR those who fear that Barack Obama is a business-basher at heart, this week brought plenty to fret about. On May 4th Mr Obama unveiled his plans to reform the rules on taxing the foreign earnings of American firms. They came with a fusillade of rhetoric about companies "shirking" their responsibilities, and the iniquities of a "broken" tax system that rewarded firms for creating jobs in Bangalore rather than Buffalo, New York.

对于那些之前就担心奥巴马可能是企业灾星的人来说，本周让他们恶梦成真。5月4日，奥巴马总统公布了一项针对美国公司海外收入的税改计划，其中强烈谴责一些公司"逃避"自己的责任，以及之前"破碎的"税收系统在奖励这些公司在印度而非美国创造就业岗位。

He undertakes a wide portfolio of responsibilities within Gammon covering pre-construction, design, supply chain, environment, safety and quality control issues for the company's Hong Kong, China and Southeast Asian regional business activities.

他身兼数职，同时负责金门建筑公司在香港、中国大陆和东南亚地区商务活动，包括半成品建筑遮盖物的设计、供应链、环境和安全及质量控制问题。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。