查询词典 responding

Even psychotherapists, when they are treating people , tend to see themselves as responding rationally to events, while perceiving their client's problems as being caused by their personality or other internal processes.

甚至心理治疗师当他们治疗某人时，也趋向于认为他们自己是对事件的理性反应，而定义求助者的问题是由于他们的个性或其他内在过程。

Pearl, without responding in any manner to these honey-sweet expressions, remained on the other side of the brook.

溪，到我们这儿来。你不是可以象一头小鹿一样地跳嘛！珠儿对这些甜蜜的话语不理不睬，仍然呆在小溪的对岸。

Figures refer to the number of responding diagnostic radiographers who reported emigrated, taking rest, etc.

有关数字指填报填报移民或休息等项目的放射诊断技师人数。

Figures refer to the number of responding therapeutic radiographers who reported working in other professions, engaging in household duties

有关数字指填报从事其他行业、料理家务、休息的放射治疗技师人数。

She tells him that she's responding to a report that an inmate has heat exhaustion.

她告诉他，她接到报告称有一个犯人中暑衰竭，她来检查一下。

ABSTRACT Soil-structure dynamic interaction is the dynamic responding of soils, foundation and superstructures excited by wave propagation ...

土—结构动力相互作用的本质就是波动在结构-地基系统内传播时引起的结构和地基的动力反应问题。

All the functions and the operational habits in the older system were preserved and the responding speed was accelerated at the same time. In addition, the new system was enhanced with system condition display function and equipped with industrial Ethernet for further upgradings in production management.

新系统完全保留了原系统的全部功能及操作习惯，响应速度更快，并增强了系统运行状态信息显示功能，而且具备工业以太网接口，为生产管理升级预留了空间。

It's not responding to broad-spectrum antibiotics, so we've got something resistant.

它对广普抗生素也没有反应所以我们知道有抗体

Major restricting factors of meteorological services in the countryside include low level of technology,lack of an effective disaster alarming and responding system,inadequate investment,poor development awareness of meteorological resources,etc.To improve the capacity and efficiency of meteorological services in building socialist new countryside,with protecting agr...

提升气象为新农村建设服务的能力和水平，应当以保障农业生产和农民生命财产安全为主要目标，提高气象预报的准确率和气象服务的精细化水平，完善以公共财政为主的气象投入机制，加强农村气象服务的基础设施建设，提高气象信息的传播效率和覆盖面。

Before responding to the Metaphysical painting of de Chirico and being brought into the Surrealist Movement in 1929, Salvador Dali had admired the command of detail in artists such as Ernest Meissonier (1815-1891) and the Pre-Raphaelites; his physical technique continued to reflect this admiration.

早在1929年人类在进入超现实主义的乐章和对de Chirico超现实超自然绘画有所反应之前，便已经大力的崇尚那些掌握细节的艺术家，比如： Ernest Meissonier (1815-1891)和 Pre-Raphaelites。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。