查询词典 respective

During the implementation, every region shall establish and bring into practice the routine supervision responsibility system in light of their respective actual situations, grasp the information about the changes of port facilities and operation of port operators, and carry out effective administration.

在实施过程中，各地应结合本地区实际，建立和履行日常的监管责任制度，及时掌握港口设施及港口经营人经营变化情况，实施有效管理。

In order to improve the quality of briquette,many countries are carring on the research work on binders based on respective conditions of those coutries.

为了提高型煤的质量，许多国家根据各自的国情对型煤粘结剂进行了大量的研究。

The headlines and introductions to the posts are aggregated from feeds broadcast by quality China CSR sites, which you can visit directly through the respective authors.

标题和介绍的职位是汇总从饲料播出质量中国CSR的网站，您可以访问直接通过各自的作者。

But over the past several days, we have seen a serious split in Taiwanese society, with politicians and political parties disrupting societal order for political gain, all major media outlets pursuing their respective political agendas under the guise of reporting the news, and the abuse of state authority under the guise of "public safety" to brutalize people wishing only to peacefully express their opinions.

但，过去数日，我们看到台湾社会严重分裂，政治人物与政党为政治利益作出危害社会秩序之决策，各大媒体为政治立场假新闻公正之名行利己之实，国家公权力以「维安」之名，以粗暴过当的方式对待许多和平表达意见者。

To secure a higher washing capacity for reducing uneven washing by a method wherein the bubbles are generated from the dissolved washing solution, the bubbles generated are gathered into the bubble chamber and pumped up to be exhausted onto the washing in the inner tub from above and moreover, obtains the desired performances in the respective processes by freely selecting the direction of rotating the inner tub to match the purpose of the process preceding or following the bubble process.

在从洗涤物的上方喷出泡沫从而进行洗涤的洗衣机中，本发明通过在溶解了的洗涤液中产生出泡沫、使产生出的泡沫集聚在泡沫室中并被向上泵起、从上方浇到内桶内的洗涤物上，确保高洗净力，降低洗涤不均，并且可以根据泡沫行程之前或之后的行程的目的来选择内桶的旋转方向，达到各个行程所希望的性能。

Cooperation in the early venture partners to clear their respective partners, not fuzzy, it is necessary to bring out the responsibilities of writing, because it is long-term, the most important responsibility of clarity, in the latter part of this operation will not buck-passing, opposes, many venture cooperation will be in question, it is because not enough responsibility Details!

在合作初期，创业合作者要明确合作伙伴的各自职责，不能模糊，要能拿出书面的职责分析，因为是长期的合作，明晰责任最重要，这样可以在后期的经营中不至于互相扯皮，反目成仇，好多的创业合作中会有问题，就是因为责任明细不够！

Finally, we had an objective analysis of the two in their respective areas by the error.

最后我们客观地分析了二者在各自方面所产生的误差。

The problem of how confirm bend rigidness of cable is settled. In order to settle initialize tension of cable, zero-displacement mothod, rigid-support continuous beam mothod and the least-energy mothod is used respective at Nanhe bridge.

通过现场索力标定，以吊杆计算长度和弯曲刚度为参数，提出的拉索参数识别方法，有效地提高了索力测试的精度并大大减少了标定的工作量，同时解决了拉索弯曲刚度的取值问题。

Firstly, oscillation between events of imperial and of local interest, the anticipated diamond jubilee of Queen Victoria (born 1820, acceded 1837) and the posticipated opening of the new municipal fish market: secondly, apprehension of opposition from extreme circles on the questions of the respective visits of Their Royal Highnesses the duke and duchess of York and of His Majesty King Brian Boru: thirdly, a conflict between professional etiquette and professional emulation concerning the recent erections of the Grand Lyric Hall on Burgh Quay and the Theatre Royal in Hawkins street: fourthly, distraction resultant from compassion for Nelly Bouverist's non-intellectual, non-political, non-topical expression of countenance and concupiscence caused by Nelly Bouverist's revelations of white articles of non-intellectual, non-political, non-topical underclothing while she was in the articles: fifthly, the difficulties of the selection of appropriate music and humorous allusions from Everybody's Book of Jokes (1000 pages and a laugh in every one): sixthly, the rhymes, homophonous and cacophonous, associated with the names of the new lord mayor, Daniel Tallon, the new high sheriff, Thomas Pile and the new solicitorgeneral, Dunbar Plunket Barton.

123首先，有关皇室与当地的两档子事，歌中究竟写哪一桩，令人难以做出抉择。要么是提前描写维多利亚女王（一八二0 年出生，一八三七年即位）的六十周年大庆；要么是将新修建的市营鱼市开张典礼的日期移后。第二，深恐皇族约克公爵和公爵夫人以及布赖恩。勃鲁国王陛下分别前来访问一事，会招致来自左右两方面的反对。第三，新峻工的伯格码头区的大歌剧厅和霍金斯街的皇家剧场，存在着职业的礼仪与职业的竞争之间的矛盾。第四，由于内莉。布弗里斯特的那种非理性、非政治、不时兴的容貌会引起观众的同情；内莉。布弗里斯特身穿非理性、非政治、不时兴的白色衬衣，当她表演时一旦将衬衣袒露出来，会撩拨观众的情欲，令人担心会使观众神魂颠倒。第五，不论是挑选适当的乐曲还是从《笑话共赏集》（共一千页，每个笑话都令人捧腹）里选一些滑稽的隐喻都是困难的。第六，这首主题歌不论谐不谐音，都与新任市长大人丹尼尔。塔仑、新任行政司法长官托马斯。派尔以及新任副检察长邓巴。普伦凯特。巴顿的姓名有联系。

Fuels are based on their respective net calorific values.

的热含量是根据个别燃料的净热值计算。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。