查询词典 respectfully

The material for the last-named class of attacks was probably furnished by the Karaites, who are treated respectfully by the Mohammedan controversialists, are characterized as standing closer to Islam, and in general are exalted at the expense of the Rabbinites.

该材料最后命名为一流的攻击可能是由卡拉派，他们是对待恭敬地由穆罕默德controversialists ，其特点是作为常设接近伊斯兰教，并在总体上是开天辟地不惜牺牲了rabbinites 。

The material for the last-named class of attacks was probably furnished by the Karaites, who are treated respectfully by the Mohammedan controversialists, are characterized as standing closer to Islam, and in general are exalted at the expense of the Rabbinites.

这些材料在过去的命名类的攻击可能是所提供的卡拉派信徒，谁的待遇恭敬地由穆罕默德controversialists ，被定为常设接近伊斯兰教，一般崇高的牺牲Rabbinites 。

At Christmas, I respectfully pay you my loftiest tribute.

在圣诞节，我向您献上一份崇高的敬意。

While the Campaign」s adherents listen respectfully to the Maya Coman-dantes Tacho and Hortencia, the man they follow, and the man the columnists write about is Marcos, and Marcos seems to be bidding for more of a national presence than that he can exercise from the mountains of southeastern Mexico.

尽管反抗活动的跟随者恭敬地聆听马雅指挥官Tacho和Hortencia的演说，他们所跟随并被专栏作家提到的这个人事实上是马可士，而马可士似乎要求的是比他在墨西哥东南山区所能运用的更多全国性能见度。

At that moment Boris saw distinctly what he had had an inkling of before, that is, that quite apart from that subordination and discipline, which is written down in the drill-book, and recognised in the regiment and known to him, there was in the army another and more actual subordination, that which made this rigid, purple-faced general wait respectfully while Prince Andrey―of captain's rank―found it more in accordance with his pleasure to talk to Lieutenant Drubetskoy.

这时候鲍里斯已经明白，他从前所预见的正是这种情形：除开操典中明文规定、兵团中人人熟悉他也熟悉的等级服从制度和纪律而外，军队中还有另外一种更为实际的等级服从制度，这种制度能够迫使这个束紧腰带、面露紫色的将军恭敬地等候，而骑兵上尉安德烈公爵认为他可任意同准尉德鲁别茨科伊畅谈一番。

This year " Chinese bus joins an action mass rally quickly " Mr Jiemi Lena that invites creation BRT system designedly , come the mayor with Chinese city and the official that are in charge of public traffic and operation company director people communication experience, reporter of this print engage by special arrangement carries a special report, listen respectfully even if he considers city and public transportation impact, arrive in order to get at home's good enlightenment.

今年的&中国巴士快速交通行动大会&特意邀请到创造BRT系统的杰米·勒纳先生，来与中国城市的市长和主管公共交通的官员和运营公司经理们交流经验，本刊特约记者通过专访，聆听了他纵论城市与公交的关系，以求得到于国内有益的启示。

Butregretably, the apple iPhone handset telephone jack uses is the troughshape design, the user must use an adapter only then to be allowed touse the 3.5mm standard connection earphone to listen respectfully themusic, but the vast peaceful Xin company most close and convenientpromotes a such iPhone earphone adapter, 4 designs supports microphonefunction, through this adapter, the user may use the earphone whichoneself likes to meet at will listens to and dials the telephone andlistens to the music.

不过令人遗憾的是，苹果iPhone手机的耳机插孔采用的是槽状设计，用户必须利用一个适配器才可以使用3.5mm标准接口耳机聆听音乐，而浩泰鑫公司最近便推出这样的一个iPhone耳机适配器，4节设计支持麦克风功能，通过这个适配器，用户可以随意使用自己喜爱的耳机来接听和拨打电话及收听音乐。

The old gatekeeper, seated on an ancient straight-backed wooden armchair chatting with a sedanchair carrier who sat on a bench opposite, rose respectfully to his feet as the brothers walked by.

大门内那个看门的李老头，坐在那把经过了无数年代的太师椅上面，跟一个坐在对面长板凳上的轿夫谈话，看见他们出来，便恭敬地起立，等他们跨过门槛以后，才坐下去。

If I am married, is you, we are met one case the New Year concert of listen respectfully Vienna, listen to the ostentation of my decadent, those who see you have only vague idea is foolish, if I am married, is you, we buy one pile delicious, sit together, you contend for me to grab, durian is crisp, potato piece, almond chocolate

假如我娶到的是你，我们会一起聆听维也纳的新年音乐会，听我昏天黑地的卖弄，看你似懂非懂的傻兮兮，假如我娶到的是你，我们买一大堆好吃的，坐在一起，你争我抢，榴莲酥，薯片，杏仁巧克力

If they are Asians, they will, very respectfully and with both hands, present their calling cards to their interlocutors before any

在这种场合陌生人相识，如果是亚洲人，他们往往开口之前先毕恭毕敬地用双手把自己的名片呈递给对方，这好像是不可缺少的礼节。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。