查询词典 respectfully

Bixby, Boston, Massachusetts, Dear Madam, I have been shown in the files of the War Department(3) a statement of the Adjutant General of Massachusetts that you are the mother of five sons who have died gloriously on the field of battle.

Yours very sincerely and respectfully， Abraham Lincoln 致比克斯比夫人的信华盛顿总统府一八六四年十一月二十一日马萨诸塞州，波士顿比克斯比夫人亲爱的夫人：在送我披阅的陆军部档案中，我看到一份马萨诸塞州陆军副官长写的报告，说您便是有五个儿子光荣牺牲在战场上的那位母亲。

Bixby, Boston, Massachusetts, Dear Madam, I have been shown in the files of the War Department a statement of the Adjutant General of Massachusetts that you are the mother of five sons who have died gloriously on the field of battle.

Yours very sincerely and respectfully， Abraham Lincoln by Abraham Lincoln 致比克靳比夫人的信亚伯拉罕林肯华盛顿总统府一八六四年十一月二十一日马萨诸塞州，波士顿比克斯比夫人亲爱的夫人：在送我批阅的陆军部档案中，我看到一份马萨诸塞州陆军副官长写的报告，说您便是有五个儿子光荣牺牲在战场上的那位母亲。

She listened respectfully, altho ugh as I spoke I thought I noticed her turning up her iPod.

她恭恭敬敬地听着，尽管我注意到在我说话时，她调高了她iPod的音量。

On this side of the road, the Bahai Centre, is a centre for peace and learning, and you have most respectfully and most beautifully decided to hold your conference here, at the entrance to the city.

在马路的这边上，是巴海教中心，是一个为和平、为学习而建设的中心；而您们最尊敬地、最美好地决定了在这里，在这个城市的入口举行您们的会议。

We need to treat the president respectfully, said Mr Barbour.

Barbour先生说："我们需要对总统表现出应有的尊重"。

We always get to know some strangers in this occasion.Asians often deliver their business cards with both hands respectfully,it seems to be an indispensable etiquette for them.

在这种场合陌生人相识，如果是亚洲人，他们往往开口之前先毕恭毕敬地用双手把自己的名片呈递给对方，这好像是不可缺少的礼节。

The Master said of Zi-chan,"He possessed four virtues of the gentleman's Way:he conducted himself respectfully;he served the sovereign reverently;he provided for the people beneficently;he employed the people reasonably."

孔子评论子产说，"他具有四项君子的处事准则：自身行为谦虚谨慎，侍奉君主恭敬有礼，养育人民恩惠兼施，使役百姓公正合理。"

Powwows used to performances with the mask on the Chinese ritual In ancient times, in Confucius ' s time, has been held in a very popular festival, so that Confucius met a ritual playing one time, wearing a court dress respectfully stand to watch it.

傩面具，中国古时候祭祀时，祭师用来表演时带的面具，傩祭可以追述到上古年代，到了孔子生活的时代，傩祭已经非常盛行，所以说，孔子有一次遇到乡人行傩，就穿着朝服恭敬地站在庙的阶梯上观看。

When you ask for help, forgive me if I point this out, most respectfully, not cynically, if you ask for help you are asking something from outside, from another.

如果你寻求帮助，原谅我指出这一点，极其尊敬地指出，而不是冷嘲热讽，如果你寻求帮助，那么你就是在向外要求，向别人要求。

Listen respectfully crosses the person that Tang Jun makes a speech to think he is a declaimer that is full of passion, what the Tang Jun in reality does on detail is better.

聆听过唐骏演讲的人都认为他是个布满激情的演说者，现实中的唐骏在细节上做的更好。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人