查询词典 requisite

Objective To explore the pre-requisite "highlight" of information system in a new outpatient building and its significance on outpatient information construction.

目的：探讨新门诊大楼中具备"亮点"的信息化系统及其对门诊信息化建设的意义。

For example, in many parts of the world, including Asia, Arab and Latin American countries, building relationships is a pre-requisite for professional interactions.

比方说，在世界许多地方，亚洲、阿拉伯、拉美等国，谈公事的先决条件是要建立良好的关系。

Isn't it a pre-requisite for today's heroes to seek justic, but not forget their humanity?

在今天的这些英雄们寻求正义之前，他们的人性难道不是首要条件吗？

Forecasting demand is an essential pre-requisite for an effective inventory or stock control system.

库存需求预测是有效库存控制系统的关键前提。

The proposed algorithm solve the problem which determining the number of clusters is pre-requisite in most clustering algorithm.

目前广泛使用的许多聚类算法中都需要预先确定类的数目，该算法能很好的解决这个问题。

The mapping relation of product configuration process for different customer requisite types is analyzed and the uniform model expression is established.

对客户需求类型进行了分类，分析了各种类型下的产品配置过程的映射关系，并建立了统一的配置模型表达。

These must be suitably proportioned to give the requisite degree of accuracy.

它们必须成适当的比例，以给出所要求的精确度。

As far as the second requisite is concerned, progress has been slower, for the reasons given above; nevertheless, one significant indicator for the future may be the widening scope and influence of the Pugwash.

就第二种需要而言，进步是慢了一些，其原因如上所述。然而，布格瓦什会议日益扩大其范围与影响，这可能是对未来有重大意义的一个标志。

For drug substances with chiral centers or other configurational requirements, the specifications and tests should assure that material (whether a single enantiomer or isomer, a racemate, or a known ratio of isomers) with the requisite properties for therapeutic activity has been produced.

对有手性中心或其它结构要求的原料药，相关的控制参数和检验应该能够保证，所生产出原料药具有治疗活动所需特征。

For drug substances with chiral centers or other configurational requirements, the specifications and tests should assure that material (whether a single enantiomer or isomer, a racemate, or a known ratio of isomers) with the requisite properties for therapeutic actiity has been produced.

对有手性中心或其它结构要求的原料药，相关的控制参数和检验应该能够保证，所生产出原料药具有治疗活动所需特征。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。