查询词典 requisite

Suffice it to say that if other models of successful regional integration are anything to go by, the instrumentality of binding community action appears to be a pre-requisite to an integrated and enforceable regional legal framework.

可以说，如果从其他区域一体化的成功模式来看，有约束力的机制，社会行动似乎是先决条件，实施区域综合法律框架。

So they began to study PA-457's interaction with GAG to see exactly how it bollixed up the cutting of GAG into its requisite parts.

因此他们开始研究PA-457与GAG之间的作用方式，希望能确切知道它怎么打乱GAG剪切出必要部份的过程。

I have engaged the three lower windows at the Café Rospoli; should I have obtained the requisite pardon for Peppino, the two outside windows will be hung with yellow damasks, and the centre with white, having a large cross in red marked on it.

我在罗斯波丽宫定了三个最后的窗口，假如我把庇皮诺所要的那个赦罪令弄到了，则旁边的两个窗口就挂黄缎窗帘，中间那个挂白缎带大红十字的窗帘。

PC and MCU are popularly used in the field of remote control and measurement with the method of direct use of PC or embeding the MCU chip in the system Because of the different requirement and condition ,the system usually can not be used universally thus people usually have to develop the system in according to the specific requisite The article mainly introduced the software design of the control system and simply introduced the whole system design include hardware, communication protocol. The software has the following features:? Fulfill the object of encapsuling all of the device and instrument by the way of using a abstract class of C++, thus the whole system can be easily expanded .

在远距离测控技术领域，微机技术得到了广泛的应用，包括在系统中使用微机或者嵌入微处理器芯片，而实时测控系统由于使用的要求和环境各不相同，因而通用性不是很好，本文以为某单位研制的具有特殊要求的一种远程测控系统为背景，着重介绍了该系统的测控软件的研制，由于软件是和系统中其他部分相配合的，为方便理解，简要的介绍了全系统的研制工作，本软件具有如下特点：·实现了将测控系统的所有被控制设备和测量仪器封装，用抽象的一个C++对象来表征具体的物理设备。

Our religion enjoins it, our happiness demands it; and no sacrifice is requisite but of passions hostile to both.

我们的宗教要求这样，我们的幸福要求这样，我们并无需付出什么，只要放弃对于这两者有害的情感。

Barely half a decade later, she was the face of a 2m celebrity machine, with all the requisite accessories, including multiple ghosted autobiographies, perfume deals and, of course, Max Clifford.

仅仅5年后，她成了价值2百万英镑的造星机器的明星脸，拥有包括多本代书自传，香水广告，当然还有公关专家麦克斯·克利福德，几乎应有尽有。

Finally I want to mention that harmonized and humanized office atmosphere is the requisite precondition for success of a company.

最后我顺便提醒一下，和谐的人性化的办公氛围是企业成功发展的必要前提。

The conceit might have even carried us over the requisite scientific ridiculousness (at one point I believe the order is given to "reverse the polarities") and early dialogue inanities like:"The Atmospheric Research Institute, what do they do there?"

自负也许甚而已经运载了我们在必须科学滑稽(我相信发布命令&扭转极性&)和早对话虚幻象：&大气研究所，什么他们做那里？&

The conceit might have even carried us over the requisite scientific ridiculousness (at one point I believe the order is given to "reverse the polarities") and early dialogue inanities like:"The Atmospheric Research Institute, what do they do there?"

自负也许甚而已经运载了我们在必须科学滑稽(我相信发布命令&扭转极性&)和早过滤词语虚幻象：&大气研究所，什么他们做那里？&

The conceit might have even carried us over the requisite scientific ridiculousness (at one point I believe the order is given to "reverse the polarities") and early dialogue inanities like:"The Atmospheric Research Institute, what do they do there?"

自负也许甚而已经运载了我们在必须科学滑稽(我相信发布命令&扭转极性&)和早对话虚幻象：&大气研究所，什么他们做那里？&附件：您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。