查询词典 required

Nine patients required a second paracentesis and 3 patients required a third paracetesis over the next 10 days.

有9位妇女需进行第2次抽吸术，有3位妇女在第1次抽吸术后10天，需要再进行第3次的抽吸术。

Achieving transition to the Warp required more than technology, it required psychically attuned minds and the Tau race boasted no psykers.

进行跃迁不仅仅需要科技，还要求与之协调的意志，Tau没有灵能者。

Achieving transition to the Warp required more than technology, it required psychically attuned minds and the Tau race boasted no psykers.

举办跃迁不只是必要科技，还恳求调合的意志，Tau没有灵能者。

Achieving transition to the Warp required more than technology, it required psychically attuned minds and the Tau race boasted no psykers.

举行跃迁不只是须要科技，还恳求调合的意志，Tau没有灵能者。

No reinstallation of the operating system and applications is required. No re-configuration to join the network is required, as the product retains Security Identifier and network information of the system during recovery.

我们不再需要重新安装操作系统和应用程序，也不需要重新配置以便加入网络，因为本产品在恢复过程中能够保留安全标识和网络信息。

This paper tests the controlling efficiency of China's monetary tools on base money, and indicates that China's monetary tools' efficiency is low. Moreover, it relatively shows that the efficacy of interest rate of required reserve is higher than mirror image of foreign exchange reserve, which is higher than the efficiency of reloan and the required reserve ratio.

以1999年12月至2007年3月相关变量的月度数据为样本对交互影响和多元反馈条件下我国货币政策工具对基础货币的控制效率做检验，得出：样本区间内，我国货币政策工具的控制效率低，相对而言存款准备金利率作用效力相对较高，外汇占款次之，再贷款和法定准备金率效率低。

"Proprietary / trade names alone are sufficient. If applicable:(1) the word "WASTE" shoud proceed the name;(2)"EMPTY / UNCLEANED" or "RESIDUE-LAST CONTAINED";(3)"LIMITED QUANTITY shoud be added.**When required in item 5.4.1.1,Volume 1 of the IMDG Code ***When REquired

&仅使用专利商标/商品名称是不够的，如适合：（1）应在品名前加&废弃物&；（2）&空的未经清洁的&或&含有残余物—上一次盛装物&；（3）&限量**如需要，见《国际危规》第Ⅰ卷第5.4.1.1款***需要时

Respective to American courses, they fall into two parts: the courses required to graduate from Wasatch are: Math, Physics, Chemistry, Biology and English, and courses which are required to get into top universities, such as AP exams.

美方课程分两部分：一是满足瓦萨奇高中毕业要求的课程，如数学、物理、化学、生物、英语等；二是满足学生到美国读一流大学需要的课程，即AP课程。

On the assertion Of altos, its technology makes possible to accelerate the process forthe characterization of libraries by an order, thus for the generation of statistical model it is required as much time as is required for creating the static model.

就断言Altos的，其技术使得有可能加速这一进程，为表征图书馆的一项命令，从而为这一代的统计模型，它需要同样长的时间，是需要创造的静态模型。

On the assertion Of altos, its technology makes possible to accelerate the process forthe characterization of libraries by an order, thus for the generation of statistical model it is required as much time as is required for creating the static model.

就断言尔托斯他的技术，有可能加速这一进程的表征图书馆的命令，从而为这一代的统计模型，它需要多少时间，是需要创造的静态模型。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？