英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rivers Of Babylon" 的中英对照歌词与中文翻译

Rivers Of Babylon

河流巴比伦

歌词相关歌手:CLIFF, JIMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

By the rivers of Babylon 在巴比伦的河边

Where he sat down 他在那里坐了下来

And there he wept 他在那里哭了

When he remembered Zion 当他想起锡安

   

'Cause the wicked carried us away in captivity “原因在囚禁恶人带着我们走

Required from us a song 从我们所需要的歌曲

How can we sing King Alpha's song 我们怎样才能唱王阿尔法的歌

In a strange land? 在一个陌生的土地?

   

'Cause the wicked carried us away in captivity “原因在囚禁恶人带着我们走

Required from us a song 从我们所需要的歌曲

How can we sing King Alpha's song 我们怎样才能唱王阿尔法的歌

In a strange land? 在一个陌生的土地?

   

Sing it out loud 它唱出响亮

Sing a song of freedom, brother 唱自由之歌,哥

Sing a song of freedom, sister 唱自由之歌,姐姐

   

So, let the words of our mouth 所以,让我们口中的言语

And the meditation of our heart 与我们的心脏的冥想

Be acceptable in Thy sight 在你面前可以接受

Oh, Fari 哦, Fari

   

So, let the words of our mouth 所以,让我们口中的言语

And the meditation of our heart 与我们的心脏的冥想

Be acceptable in Thy sight 在你面前可以接受

Oh, Fari 哦, Fari

   

We got to sing it together 我们一定要唱这首歌一起

Everyone 每个人都

La la la la la 啦啦啦啦

   

By the rivers of Babylon 在巴比伦的河边

Where he sat down 他在那里坐了下来

And there he wept 他在那里哭了

When he remembered Zion 当他想起锡安

   

'Cause the wicked carried us away in captivity “原因在囚禁恶人带着我们走

Required from us a song 从我们所需要的歌曲

How can we sing King Alpha's song 我们怎样才能唱王阿尔法的歌

In a strange land? 在一个陌生的土地?

   

'Cause the wicked carried us away in captivity “原因在囚禁恶人带着我们走

Required from us a song 从我们所需要的歌曲

How can we sing King Alpha's song 我们怎样才能唱王阿尔法的歌

In a strange land? 在一个陌生的土地?

歌词 Rivers Of Babylon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rivers-of-babylon-3/