查询词典 republics

That San Marino is one of the world's oldest republics and the only surviving city-state.

是世界上延续至今最古老的共和国。

The CIA did that egregiously in the early 1950s, broadcasting to the Soviet republics and the nations of Eastern Europe that America would back their liberation from Soviet tyranny.

中情局在20世纪50年代早期就多次这么做，向苏联各加盟共和国和东欧各国广播，说美国将支持他们从苏维埃暴政之下解放。

"If the president signs the law as passed by the parliament, religious freedom will be eroded in Kyrgyzstan, which used to enjoy the reputation of being most democratic of the post-Soviet Central Asian republics," USCIRF chair Felice D.

"如果总统签署的法律通过的议会，宗教信仰自由将受到损害，吉尔吉斯斯坦，其中用于享有的声誉得到最民主的苏联解体后的中亚各共和国，" USCIRF椅子D。

They will foment trouble in all three Baltic republics, where there are large Russian-speaking minorities.

他们将在所有三个波罗的海共和国挑起争端，那里有大批讲俄语的少数民族。

With the turn of the year I was to leave for Dijon where I had been offered a trivial post as exchange professor of English, one of those Franco-American amity arrangements which is supposed to promote understanding and good will between sister republics.

过了年我就要到第戎去了，人家在那儿给了我一个微不足道的差使：当被交换的英语教师。

It would also set a bad example for other ex-Soviet republics—and give even more cause for Russian gleefulness.

那同样会给其它前苏联国家做出一个坏的表率——甚至还会让俄罗斯有更多高兴的理由。

These republics, most still maintain the original political district boundaries, only the Chechen - Ingushetia, Chechnya, family insisted on independence, with the views of ethnic Ingush On the contrary, in fact split into two, and he changed to 1934 prior to the merger of the old community to community.

这些共和国，绝大多数仍维持原有的政区界线，仅车臣—印古什，因车臣族方面坚持独立，而印古什族与之意见相反，事实上已一分为二，于是改以1934年合并前的旧界为界。

Probably you can argue that there was harmony behind the Iron Curtain of Eastern Europe and the former Soviet Republics.

或许你可以争辩说，在以前的东欧和苏联的铁幕背后也有和谐。

What's needed next is an ironclad commitment of substantial aid to be delivered after the republics coherent market reforms.

下一步所需要的是一个铁一般的承诺：在各共和国实行一贯的市场改革以后，给予实际的援助。

Kabardian is a North West Caucasian language with about 650,000 speakers mainly in the Kabardian-Balkar and Karachay-Circassian Republics of Russia. It is also spoken in Turkey, Saudi Arabia, Jordan and the USA.

卡巴尔达语是西北高加索语族的一种语言，在俄罗斯境内的卡巴尔达--巴尔卡尔自治共和国和卡拉恰耶夫---切尔克斯自治共和国使用；在土耳其，沙特阿拉伯，约旦和美国使用。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。