查询词典 reporting

In your scope you need to ensure that the Bombardier accounting policies and reporting guidelines are respected.

在您的工作范围内，您应当保证庞巴迪财会政策及报告方针被遵循。

Barclay Card Head Office will make electronic premium transfer on reporting monthly bordereau.

巴克莱银行总部应按每月的明细单进行保费电子转账。

Reporting by Catherine Hornby; editing by Ralph Boulton

如果您觉得本期的新闻英译汉内容不错，请为我评分。

If an alliance partner is attacked, the diplomat gets an automatic message reporting the breach of the peace agreement.

如果同盟被攻击，他们的外交官会收到自动的报告。

While donations came in at a much brisker pace than in the previous three-week reporting period, when he raised $114,000, that is unlikely to make a dent in Mr.

虽然这次的资金，相比于上次披露的前三个星期筹集的114000美元，是明显提高了。

But over the past several days, we have seen a serious split in Taiwanese society, with politicians and political parties disrupting societal order for political gain, all major media outlets pursuing their respective political agendas under the guise of reporting the news, and the abuse of state authority under the guise of "public safety" to brutalize people wishing only to peacefully express their opinions.

但，过去数日，我们看到台湾社会严重分裂，政治人物与政党为政治利益作出危害社会秩序之决策，各大媒体为政治立场假新闻公正之名行利己之实，国家公权力以「维安」之名，以粗暴过当的方式对待许多和平表达意见者。

3 Stringent visa review site (1) of visa created in the construction of fraud, reporting, Mongolia coax deception, encountered visa problems in time, engage in settlement attack, buck-passing phenomenon should be scrutinized carefully.

3.3严格现场签证的审查(1)对施工单位在签证上巧立名目，弄虚作假，以少报多，蒙哄欺骗，遇到问题不及时办理签证，结算时搞突击，互相扯皮的现象应严格审查。

You can do this free just by making a request to the credit reporting companies.

你能做的只是把这个免费向信用报告公司。

But the CFTC's own recent effort to enhance reporting of 22 different products has given outside experts better information to refute this canard.

但CFTC最近一项旨在加强22种产品持仓报告的努力，为外部专家提供了反驳上述谬论的更多信息。

In accordance with the relevant provisions of the Administrative Supervision Law of the People's Republic of China, the Work Safety Law of the People's Republic of China and the Regulations on the Reporting, investigation and Handling of the Accidents Disrupting Production Safety, the Ministry of Supervision has, by earnestly fulfilling its administrative supervision functions and responsibilities, joined relevant departments in seriously closing the cases of the 5 major accidents which are: an extremely serious road traffic black powder explosion in Shangrao, Jiangxi Province on March 17, 2005, an extremely serious fire accident in Nanshan Coalmine in Lingshi County of Jinzhong City of Shanxi Province on November 12, 2006, an extremely serious steel ladle capsizal accident at Qinghe Special Steel Co. Ltd. in Tieling City of Liaoning Province on April 18, 2007, a major methane explosion accident at Pudeng Coalmine in Linfen City of Shanxi Province on May 5, and an extremely serious bridge collapsing accident over Dixituo River in Fenghuang County of Hunan Povince.

根据《中华人民共和国行政监察法》、《中华人民共和国安全生产法》、国务院《生产安全事故报告和调查处理条例》等法律法规的规定，监察部认真履行行政监察职责，会同有关部门严肃查处了江西上饶"3.17"道路交通黑火药爆炸特别重大事故、山西省晋中市灵石县南山煤矿"11.12"特别重大火灾事故、辽宁省铁岭市清河特殊钢有限公司"4.18"钢水包倾覆特别重大事故、山西省临汾市蒲邓煤矿"5.5"重大瓦斯爆炸事故、湖南省凤凰县堤溪沱江大桥"8.13"特别重大坍塌事故等5起事故。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切