查询词典 renditions

I wound up doing two and three renditions of each one.

每一首歌我都要重新制作2至3变。

I have yet to see one that comes close, not even my own renditions of what he might look like have come close.

我还没有看到一个接近，连我自己的用语，他可能什么样子已接近。

And that was why he to produce some cantonese albums which are wonderful renditions of his style...

而我认为华健的广东话，有一些词他讲成了有翘舌音。

In the discussion and analysis, abundant examples from different renditions are employed.

这一章引用大量例证，通过对比不同的译本，分析风格的对等翻译。

In their renditions, the northerners enhanced the animal's special features to create highly individualized images.

在北方人的演绎中，这些动物的某些特征被强化而由此产生了高度个性化的形象。

Renditions staff are prepared to improve style, especially if a translation is of particular literary or historical interest.

译丛》的编辑也会对译文做一些文字上的修饰，特别是当某篇译稿在文学上或历史上特别有价值的时候。

There have been so many different renditions of who he is and what he had to say, that there are many different blocks of thoughts around it.

有这么多不同的版本定义 Abraham 是谁， Abraham 会说什么，而围绕着每个不同版本的 Abraham ，又有着很多种不同的想法。

Today we're going to talk about protototyping: producing cheaper, less accurate renditions of your target interface.

今天，我们讲产品原型：以低投入的、非精确的形式设计目标产品界面。

It was very difficult. I wound up doing two and three renditions n.

然而制作起来非常困难，每首歌我都要制作两三个演奏版本。

Sheldon : Actually, I thought the first two renditions were far more compelling.

事实上我觉得前两个版本更引人入胜一些。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。