查询词典 rendition

An electronic component of an optical character reader that alters the signal from the scanner to receive a processed rendition of the input character that is more appropriate for detailed or more advanced analysis.

一种光符阅读装置的电子部件，该部件修正扫描器的输出信号，以得到一种经过处理的、更适合作进一步分析的输入字符的再现。

Karen has mastered a rather spicy, crowd-pleasing rendition of shrimp pad thai with palm sugar and tamarind paste.

Ted 第一个在空中飞人班上松开杆子，这让他感到十分有男子汉气概。

It is a pictorial rendition of the life of Lu Dongbin in 52 consecutive scenes.

所描绘的是吕洞宾的故事，由连续性的52幅组画组成。

Take the world's fate in your hands in this modern rendition of the 80's classic.

以世界的命运掌握在你们手中在现代演绎的是80年代的经典之作。

Do we feel that, in its current rendition, Vanish is working properly in this respect?

我们认为，在目前的移交逃犯，消失是正常工作在这方面？

We have decided we have a recording of his rendition of the song, and we'll be playing that song, he said.

我们已经决定，我们已经对他的歌曲移交记录，我们将在比赛中那首歌曲，他说。

His rendition brought tears to my eyes.

他的演唱使我伤心落泪。

He is renowned for his rendition of Tchaikovsky.

他以演奏柴可夫斯基的作品而著名。

He gave a soulful rendition of "You are my eyes" and shared his experience in singing.

他现场演唱了自己的成名曲《你是我的眼》，也分享歌唱心得。

And in each rendition of the new economy, the best

在每一场新经济的演绎中，最好的领导者苛刻而自觉地遵循着基本的原则。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。