查询词典 rejecting

Even while ostensibly rejecting the West, they accept it.

甚至当他们表面拒绝西方的时候，他们却实际接受之。

Platt QUESTION: Do you feel like giving me a reason for rejecting my article, considering all the other major article sites have published my article?

普拉特问：你感觉好像给我一个理由拒绝我文章考虑所有其他主要网站文章已发表我的文章？

Rejecting the supremacy of the pope and prelate, they held the Bible as the only supreme, infallible authority.

他们不承认教皇和主教们为至上，而单以《圣经》为至高绝无错误的权威。

Moreover,it seems to me that there is a good reason for this in that it is very hard to imagine any remotely plausible basis for rejecting the premiss.

而且，以我所见有此的一个充足的理由因为想象为拒绝前提的所有遥远地振振有词的依据是非常难。

Presently, I can be said to be rejecting love.

现在，我可以说是拒绝恋爱。

My meaning actually is not let the mood of outward such as love, accepting or rejecting, pro or con to influence our inward mood.

实际上我的意思是，不要让我们对外界事物的喜爱、取舍、赞成、反对等情愫，影响我们内在的心情。

The necessity of the conception of the exercise of power to explain the phenomena of history is most strikingly shown by the very writers of universal history and the history of culture, who, after professedly rejecting the conception of power, inevitably resort to it at every step.

毫无疑问，同时存在的有生命力的事物之间都存在着联系，因此从人们的智力活动和他们的历史运动之间也可以找到某种联系，这就像在人类的活动和商业、手工业、园艺，或者任何哪一行业之间可以找到这种联系一样。

This is easy to explain: first, the profitableness of this category video card is low; secondly, the not imposing special requirements on graphic subsystem users all more frequently select the integrated chipsets, rejecting the discrete solutions.

这是很容易解释：第一，这类视频卡profitableness很低；其次，不设置特殊要求的图形用户所有子系统集成芯片多责，拒绝离散解决方案。

Might participants develop a non-conscious positive association with the department store, even after rejecting the ad as meaningless puffery?

参与者虽然对广告中毫无意义的马屁嗤之以鼻，但他们会在不知不觉中对这家百货公司产生好感吗？

Rejecting Cubism as irrational and "romantic," the pair jointly published their manifesto, Après le Cubisme and established a new artistic movement, Purism .

拒绝立体不合理和"浪漫"，两人共同发表宣言， apr镳乐Cubisme ，并设立了一个新的艺术运动，触感。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。