查询词典 regime

The regime of automatic update for Command center is increased to the periodicity of 30 minutes.

政权为指挥中心的自动更新周期增加到30分钟。

We'd be delighted if you beefed up NATO and relaxed your pestilential visa regime in Poland. But we are not writing to whinge. We want to suggest practical issues where we can best succeed if we cooperate better.

我们会很支持您加强北约合作并放松您那针对波兰令人生厌的签证政策，但我们不是抱怨，我们只是想跟您探讨可以获得最大利益的实际问题——前提是我们能更好地合作。

The study on the mechanism of petrogenesis of high-Fe magnesian magmas is important to understand the tectonic regime of magmas in depth, early evolution of crust, the heterogeneity of lower mantle and the interaction of core-mantle. Meanwhile, it is also most significative for us to understand the petrogenesis of high-Fe magnesian rocks discovered from southern Taihang Mountains and other regions, in China.

其成因机制的研究对于理解其岩浆深部构造背景、早期壳－幔演化、下地幔组成不均一性和核幔相互作用有着重要意义；同时，对于最近在我国南太行山地区及其它地区发现的具有高铁镁特征岩石的研究具有极其重要的意义。

The study on the mechanism of petrogenesis of highFe magnesian magmas is important to understand the tectonic regime of magmas in depth, early evolution of crust, the heterogeneity of lower mantle and the interaction of coremantle. Meanwhile, it is also most significative for us to understand the petrogenesis of highFe magnesian rocks discovered from southern Taihang Mountains and other regions, in China.

其成因机制的研究对于理解其岩浆深部构造背景、早期壳—幔演化、下地幔组成不均一性和核幔相互作用有着重要意义；同时，对于最近在我国南太行山地区及其它地区发现的具有高铁镁特征岩石的研究具有极其重要的意义。

There is only scale-free regime in the phase diagram.

在网络的相图中只有无标度区。

For organizing vegetation submodel, started with the bottom-up gateway to agglomerate plot-data. The vegetation types must be confirmed before predictive vegetation mapping, therefore designed a transforming program to combine 585 plot-data from different surveys for the purpose. But the result of the classification and ordination of the combined plot-data couldn't display comprehensive vegetation types of Taiwan, because the plots were insufficient and disproportionate. Consequently, this study adopted the top-down gateway to divisive vegetation. After referring to Taiwan and east-Asia vegetation research papers and American national vegetation classification system etc., the physiognomic classification scheme of Taiwan had been drafted as vegetation submodel. The scheme included 4 levels: 2 classes, 5subclasses (subarctic, coldtemperate, cooltemperate, warmtemperate, subtropical), 8 groups (based on phenology and types of predominant leaf) and 16 formations (based on moisture regime and predominant taxa). And, the scheme dealt completely with the diverse nomenclatures of vegetation types in the past.

为建立植群亚模型，首先依「整合大量样区资料，由下而上的低阶植相聚类」之途径，设计建档程序及转档程式，成功整并不同来源之585个样区资料，但因样区数目不足且分布不均，分析结果未能显示出台湾完整的植群类型；故转循「预先设定植群类型，由上而下的高阶形相分类」之途径，经参考他国植群分类系统及台湾、东亚植群分类研究报告，订定分类原则及架构，提出4阶层之潜在植群形相分类方案：(1)寒原、森林2类群系纲；(2)亚寒带、冷温带、凉温带、暖温带、亚热带5类群系亚纲；(3) 8类群系组表徵优势植群之叶片的物候与形态；(4) 16类群系说明其水分境制及优势分类群；此方案统一处理了过去各种有关植群划分之纷岐名制，方案之各阶植群类型亦即本研究之植群亚模型。

Finally, PNV had been mapped according to Boolean discrete methods to connect climate submodel and vegetation submodel by GIS. PNV map first represented the spatial distribution of all vegetation types of 4 physiognomic levels in Taiwan, also integrated the diverse comments of altitudinal vegetation zones and geographical climatic regions in the past. Besides, the scattered ranges of 36 dominant trees in the moisture-thermal regime and climatic zone had been drawn via coordinating 585 plot-data with MWI and WDI.

为达绘制潜在植群图之最终目标，本研究以MWI及WDI之网格图层代表气候亚模型，以潜在植群形相分类方案之各阶类型代表植群亚模型，藉由布林分离法联系此2亚模型之关系，建构气候–植群分类模型，并以地理资讯系统绘制出包含群系纲、群系亚纲、群系组、群系之潜在植群图，首次完整呈现台湾各阶植群类型之空间分布，合理说明了山地植群带分化、北部植群下降及西南部冬季乾旱等现象，亦整合过去各种有关垂直性山地植群带状分化与水平性地理气候区划分的复杂意见；另外，本研究将585个样区林木座标标定於MWI及WDI，绘制36种林木於水热境制及热量气候带之分布范围。

The president, said to be on a punishing new diet and exercise regime, pipi , had gone for a run in hot weather and collapsed at around 1330 (1130 GMT), after 45 minutes of "intense physical activity".

主席说，要在惩治新的饮食和锻炼的制度，已经为运行在炎热的天气和倒塌约1330 （格林尼治标准时间1130年），后45分钟的激烈的身体活动。

It'll be interesting to see what pitchers rise in the new regime.

在这新的教练带领下，期待著那些投手将会掘起是很有意思的。

The education of girls was subordinated to their future function as mothers; a strict eugenic regime pitilessly eliminated sickly and deformed children.

女孩的教育是简单地追随着未来，他们只要准备作为母亲就可以了，严格的优生制度pitilessly消除病态和畸形儿。

But GST= 0.156, Nm=1. 588. As a result, the foundation of Youyongchi Avicennia marina population was the result of the migration of hypocotyles and human factors.

这项工作可以为海岸防护林中新引进种类的判定以及为研究种群建立者效应方法的确定提供科学依据。

The two-dimensional CDRC-ADI-FDTD update equations for collision unmagnetized plasma are induced. The unconditional stability of the CDRC-ADI-FDTD formulation for collision unmagnetized plasma is obtained by the examples.

推导了碰撞非磁化等离子体中的二维CDRC-ADI-FDTD迭代公式，并用算例验证了碰撞非磁化等离子体CDRC-ADI-FDTD算法也是无条件稳定的。