查询词典 reference mark

Qun long canning factory in Hangzhou, packaging, quality supervision officers seized a number of on-site without authorization bearing the name "West Lake Longjing tea producing areas of origin or geographical The People's Republic of China" and protect the mark of origin or geographical site of the non-factory name tea packing box, and a number of untested printed Hangzhou Hongda Co., Chupin, with origin or geographical indications to protect the West Lake Longjing tea boxes.

在杭州群龙包装制罐厂，质监人员现场查获一批未经批准、擅自印有"龙井茶西湖产区中华人民共和国原产地域产品"的原产地域产品保护标志的无厂名厂址的茶叶包装盒，以及一批未经验证印制的杭州宏达有限公司出品、带有原产地域产品保护标志的西湖龙井茶包装盒。

Describing the origin of St. Mark's Gospel, he speaks of Hebrew Logia, or Sayings of Christ, composed by St. Matthew, which there is reason to believe formed the basis of the canonical Gospel of that name, though the greater part of Catholic writers identify them with the Gospel.

描述起源的圣马克福音，他讲的希伯来语 logia ，或熟语基督的，由圣马太，这就是我们有理由相信建制的基础上的典型福音的这名字，虽然大部份天主教作家，找出他们与福音。

The damning Mitchell Report named names, and the whole world now doubts just about every run that was scored since the Bash Brothers (noted users Mark McGwire and Jose Canseco of the Oakland Athletics) came onto the national scene in the late 1980's.

致命的米歇尔报告公布了名单，现在整个世界都在怀疑自霸击兄弟（坎塞柯和麦奎尔被称为霸击兄弟）之后80年代末的全国比赛中的每一个进球。

Mark said to Kathleen. The two of them were eating guavas and cantaloupe."What are you going to do?"

马克对凯萨琳说，他们两个一边吃著芭乐和香瓜，「你要做什麼？

Remember your bright smile, don't let the tears become mark, canthus wind blowing what is memory!

记住自己灿烂的微笑，不要让眼角的泪痕成为印记，风吹过就什么都已是记忆！

Tom Canty, born in rags and dirt and misery, what sight is this! Mark Twain: The Prince and the Pauper

译1：啊，汤姆·康第，生在破烂、肮脏和苦难中，现在这番景象却是多么显赫啊！

But you mark me, cap'n, it won't do twice, by thunder!

但是你听着，船长，决不会有第二次了，我赌咒！

BEIJING, July 5 - A grand ceremony was held Sunday to mark 300-day countdown of World Expo 2010 Shanghai at the Beijing Capital Stadium followed by a large exhibition detailing the latest developments in Expo preparations.

北京新华社7月5号报---在上个星期天的北京的体育场里举行2010年上海世博会的倒计时的仪式。在这次仪式中，有一个很大的展览，详细地介绍了世博会的准备过程的最新情况。

Results At 29 day,total mark of treatment group averages 84.87±7.88,improvement rate is 73.33%;Control group averages 71.78±11.73,improvement rate is 33.33%;After 16.63±4.54 month follow-up,prognosis of fracture is good,without occurrence of radius capitulum necrosis and ectopic ossification.

结果 第29天，治疗组总分平均84.87±7.88，优良率73.33%；对照组总分平均71.78±11.73，优良率33.33%；经16.63±4.54个月随访，骨折愈后良好，无桡骨小头坏死以及异位骨化的发生。

BResults At 29 day,total mark of treatment group averages 84.87±7.88,improvement rate is 73.33%;Control group averages 71.78±11.73,improvement rate is 33.33%;After 16.63±4.54 month follow-up,prognosis of fracture is good,without occurrence of radius capitulum necrosis and ectopic ossification.

b结果 第29天，治疗组总分平均84.87±7.88，优良率73.33%；对照组总分平均71.78±11.73，优良率33.33%；经16.63±4.54个月随访，骨折愈后良好，无桡骨小头坏死以及异位骨化的发生。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。