查询词典 recompense

When man, thus formed and constituted, having received for his function from the supreme God, the government of the world and the worship of the Divinity, acquits himself well of this double duty, and obeys the holy Will, what should be his recompense?

当一个人从更高的上帝获得了上帝的功能时候，他就这样形成和建立了，世界政府和神性崇拜很好地履行了他自己的双重职责，服从了神的意志，他该获得什幺报偿呢？

Year January Mongolia the soldier put out pull out a Si dynasty , Raise the soldier besieges to recompense city and the troops which admires the inside hair bearer toward Yuan Dynasty surrenders to sue for peace.

1260年正月蒙古军灭阿拔斯王朝，举兵围困报答城，哈里发差人向元朝军队投降求和。

But We bore him on an made of broad planks and caulked with palm-fiber: She floats under Our eyes: a recompense to one who had been rejected!

我使他乘坐一只用木板和钉子制造的船上，在我的眷顾之下飘流，以报答被人否认者。

I have shown to him judgment and recompense by means of cloud and chariots, and again he says, I will not go with thee.

我已证明他的判断和赔偿方式，云和战车，并再次他说，我不会跟你。

"Sire, the kindness your majesty deigns to evince towards me is a recompense which so far surpasses my utmost ambition that I have nothing more to ask for."

&陛下，陛下对我的仁慈已超过了我所希望的最高报偿，我已别无所求了。&

If so, that meager recompense we gain from treating someone badly or ostracizing them hardly begins to balance out all the negative effects of holding a grudge.

如果这样行之有效，那么从无礼对待或者粗暴排斥某人中获得的微薄补偿，可以开始抵消掉积怨的负面效应。

It is written here before Me: I will not keep silent without first recompensing; And I will recompense, into their bosom

65：6 这都写在我面前：我若不先施行报应，必不静默；我必报应在他们怀中

Repays you The recompense of what you have rendered to us.

将要被灭的巴比伦城阿，照你待我们的行为报复你的，那人便为

And that manifold good shall be given to you in recompense for your labours

2我已经看到了为你们所预备的善良、喜悦、荣耀。

For many nations and great kings shall make bondmen of them, even of them; and I will recompense them according to their deeds, and according to the work of their hands.

我要照巴比伦人所做的报应他们；他们要受列强和它们的大君王奴役。'

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？