查询词典 reception

The banns were published in the local papers and a reception was given to the friends of the family.

当地的报纸都登载了结婚预告，还为女方家的朋友们举行了招待会。

"It contains not only the famous five-thousand-seat banqueting hall, and twenty odd reception rooms each as big as normal ballroom , but the Great Hall itself."

它不仅具有一个五千座位的著名的宴会厅，二十多个像普通舞厅大小的会客厅，而且还有一个大会堂。

His reception of baptism was not necessary on his own account.

他接待的洗礼，没有必要对他自己的帐户。

Google gets the reception of website administrator and company of Internet media service, because it is not an use keyword or acting search technology,be, build oneself however on base of advanced webpage level technology.

Google之所以受网站治理员和Internet媒体服务公司的欢迎，是由于它并非只使用要害词或代理搜索技术，而是将自身建立在高级的网页级别技术基础之上。

Providing A-C different VIP reception packages according to the division and requirement of our guests, including: different types of complementary flower and fruit basket Extra services will be provided at guests' own expenses

按照贵宾的级别和具体要求提供从A到C不同类型的配置与服务，包括各种档次和类型的鲜花服务和水果蓝的赠送服务（有些可以由客人特殊要求，自费提供的）。

I've never stayed at Sofitel hotel before and was momentarily taken aback to be spoken to in French at reception.

我从来没有住在索菲特酒店前，被暂时吃了一惊将在招待会讲法语。

The OM Spa has a contemporary modern style of interior design incorporating Thai elements. As guest enter this oasis, she will be taken aback by the soothing aura that pervades the air. Walking towards the inviting reception area, guest find a great place to relax, read or have a drink.

OM Spa设计以现代泰式布置为主题，让客人静坐在弥漫着香熏的恬静环境下，一边听着从石墙上一泻而下的潺潺流水声，一边静静地翻阅喜爱的读物，甚至享受一杯怡神的饮品，已达松弛减压之效。

Yet other authors, such as John Donne, Aphra Behn, or George Meredith have been more or less recognized as central according to the reception of their work by critics at specific times.

但是约翰邓恩、阿弗拉·班恩，或乔治·梅瑞狄斯等其他一些作家，在特定的时代，根据其作品被接受的情况，他们或多或少也处于中心地位。

New remove from office of bell of head of department of network of Dongguan city library introduces, collect books the net suffers " cold reception " reason besides collect books there are any conduct propagandas during the net is debugged beyond, the bibliophile age of Dongguan city slants big, unaccustomed arrange on the net collecting books also is a main reason.

东莞市图书馆网络部主任钟新革介绍，藏书网遭到"冷遇"的原因除了藏书网调试期间没有任何宣传以外，东莞市的藏书家年龄偏大，不习惯在网上整理藏书也是一个重要原因。

In "the Fine Li Younger sister" in this work, fine Li is a pure attractive countryside girl, because yearned for the big city the lively life as well as each kind of countryside are unable the joy which hopes to attain or equal, then comes to Chicago to go to the elder sister, when receives the cold reception in the elder sister family, because of got sick lost when the livelihood pain not helped, then successively and German fatigue Egypt and 赫斯特 Wood lives together, achieved the different level by this method the material demand, but afterwards in did not need their time but them gets rid.

刚才忘记把翻译内容发出来了我已经没积分了谁帮我把这个翻译后，然后再在我提问过的那个里面回答下，我就把积分都给你。简要内容：在《嘉莉妹妹》这部作品中，嘉莉是一个纯真漂亮的农村姑娘，因向往大城市的繁华的生活以及各种农村无法企及的快乐，便来到芝加哥投奔姐姐，当在姐姐家受到冷遇，因病而丢失了生计痛苦无助时，便先后与德劳埃和赫斯特伍德同居，以此种手段来达到不同层次的物质需求，而随后又在不需要他们的时候而把他们抛弃。

Some questions asked by the adjudicators in one English Speaking Contest still run upon me very often.

我参加了一场以"我心中的奥运会"为主题的英语演讲竞赛，其间评判提的几个问题时时萦绕我的心头。

He called InTERActive our most profitable release of the year.

他呼吁互动的我们的最有利可图的释放一年。