查询词典 rather

This is an example of a belt hook where jade was used as an inlay, rather than for the complete artefact .

这是碧玉被用作一种镶嵌物的一只带子钩的例子，而不是这种完整的人工制品。

It will seem rather a monument of artificiality.

它好象是一个矫揉造作的纪念碑。

An artist's life seems rather precarious.

艺术家的生活似乎相当不稳定。

I don't like the crystal of milk, i'd rather like artless milk.

我不喜欢奶晶，我更喜欢自然的牛奶。

Rather that as a means of adding fullness to life.

纯的方便，而不是一种使生活臻于完美的手段。

Because these items have no ascertainable fundamental value, generate no present or future cash flow, and depend for their value entirely on buyer whim, they clearly constitute speculations rather than investments.

因为这些项目没有可确定的基本价值，现在或将来自身无法产生现金流，他们的价值完全依赖于购买者的喜好。他们很显然投机成分多过投资的成分。

Both sides in the Second World War relied heavily on these devices, under such codenames as Asdic and Sonar, as well as Radar or RDF, which uses radio echoes rather than sound echoes.

二战中的交战双方都十分依赖这些仪器，诸如产品代号为早期潜艇探索声纳 ASDIC和声纳 Sonar还有雷达或无线电测向器 RDF，他们都使用无线电回波而不是声波回波。

She looked at me rather askance when I suggested a swim in the nude.

我提议裸体游泳，她就瞟了我一眼。

She looks at me rather askance when I suggest a swim in the nude.

我提议裸体游泳，她就瞟了我一眼。

Mrs. Bolton with considerable asperity said that she had a headache, and would much rather go home.

包尔顿太太却板着脸，她说她有些头痛，最好还是回家。

When I started coding, I had problems with the ASF file writer.

当我开始编码，我曾与ASF文件作家的问题。

I know that in one of the schools the boys have risen up in the classroom and enlisted in a mass.

如果你们也和他们一样，是集体自愿的话，你们的老师将是多么地光荣啊。