英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'd Rather Be" 的中英对照歌词与中文翻译

I'd Rather Be

我宁愿

歌词相关歌手:HEATHER NOVA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'd rather be warm than tough and cool 我宁愿比坚韧和冷静温暖

   

I'd rather be warm than tough and cool 我宁愿比坚韧和冷静温暖

I'd rather be true 我宁愿是真的

I'd rather by soft than hard as steel 我宁愿用软比硬如钢

I'd rather be real 我宁愿是真实的

I'd rather live close to the ground 我宁愿住在靠近地面

Than fly at the speed of sound 比飞在声音的速度

I'd rather free fall and feel it all 我宁愿自由落下,感觉这一切

   

And if you want me, you gotta take me 如果你想要我,你得带我

As I am 由于我

There's no one like me, so celebrate me 有没有人跟我一样,所以我庆祝

As I am 由于我

As I am 由于我

   

I'd rather see life with open eyes 我宁愿看到生活睁着眼睛

Than wear some know-it-all disguise 比穿一些知道它,所有的伪装

I'd rather be small, observe it all 我宁愿要小,观察这一切

A little unsure 有点不确定

I'd rather speak truth with every word 我宁愿用每一个字讲真话

Or hold my tongue and not be heard 或持有我的舌头,而不是被听到

I'd rather live full and feel the fear 我宁愿过上充实而感到恐惧

   

And if you want me, you gotta take me 如果你想要我,你得带我

As I am 由于我

There's no one like me, so celebrate me 有没有人跟我一样,所以我庆祝

As I am 由于我

As I am 由于我

   

‘Cause we win and we lose 因为我们赢,我们输

And we feel and we bruise 我们觉得,我们伤

And we're not perfect 而且我们并不完美

But that's how I'd rather be 但是,这就是我宁愿

   

And we give and we take 我们给我们带

And we fall and we break 我们下降,我们分手吧

And we're not perfect 而且我们并不完美

But that's how I'd rather be 但是,这就是我宁愿

   

I'd rather be, I'd rather be, I'd rather be, I'd rather be 我宁愿,我宁愿,我宁愿,我宁愿

I'd rather be, I'd rather be, I'd rather be, I'd rather be 我宁愿,我宁愿,我宁愿,我宁愿

Let my hair down, make a big sound, let it all around 让我的头发下来,做一个大的声音,让它各地

I'd rather be, I'd rather be, I'd rather be 我宁愿,我宁愿,我宁愿

I'd rather be 我宁愿

I'd rather be loved than held above 我宁愿被除上述持有爱

   

And if you want me, you gotta take me 如果你想要我,你得带我

As I am 由于我

There's no one like me, so celebrate me 有没有人跟我一样,所以我庆祝

As I am 由于我

As I am 由于我

   

‘Cause we win and we lose 因为我们赢,我们输

And we feel and we bruise 我们觉得,我们伤

And we're not perfect 而且我们并不完美

But that's how I'd rather be 但是,这就是我宁愿

   

And we give and we take 我们给我们带

And we fall and we break 我们下降,我们分手吧

And we're not perfect 而且我们并不完美

But that's how I'd rather be 但是,这就是我宁愿

   

And we laugh and we cry 我们笑,我们哭了

And we love and we die 我们的爱和我们死

And we're not perfect 而且我们并不完美

But that's how I'd rather be 但是,这就是我宁愿

   

And we climb and we fall 我们爬上我们跌倒

And we mess with it all 我们惹了一切

We're not perfect 我们并不完美

Not perfect, but that's how I'd rather be 不完美,但是这就是我宁愿

   

I'd rather be, I'd rather be, I'd rather be, I'd rather be 我宁愿,我宁愿,我宁愿,我宁愿

I'd rather be, I'd rather be, I'd rather be, I'd rather be 我宁愿,我宁愿,我宁愿,我宁愿

   

I'd rather be, I'd rather be, I'd rather be, I'd rather be 我宁愿,我宁愿,我宁愿,我宁愿

I'd rather be, I'd rather be, I'd rather be 我宁愿,我宁愿,我宁愿

I'd rather be, I'd rather be 我宁愿,我宁愿

I'd rather be, I'd rather be, I'd rather be me 我宁愿,我宁愿,我宁愿是我

歌词 I'd Rather Be 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_d-rather-be/