查询词典 rather

Moreover, we also obtain equilibrium rather than oly free-disposal equilibrium under an additional standard condition.

此外，我们在增加一个标准条件下证得均衡存在，而不仅是自由处置均衡的存在性。

A memory that is addressable by its contents rather than by location.

一种不是根据地址而是根据内容进行访问的存储器。

There will be some new development in the future, because the plastic industry is rather young: the first polymeric material is not older than hundred years, and the techniques to apply metals adhesively have developed in the late fifties of the 19th century, starting from the already known method for producing mirrors.

世界上第一种聚合材料的出现不过百年历史，塑料工业的发展方兴未艾，其未来将有更广阔的前景。从19世纪50年代末镜子的生产开始，将金属牢固地附着在聚合材料表面的技术由此发展起来。

Adjectival opposites are"what they do"in texts rather than merely two static and isolated words.

也就是说，反义形容词在语篇中表现出的各种功能也应该作为反义形容词的一部分而被人们所认知。

The extent to which the medieval law merchant was substantive, rather than procedural, is disputed, and its relationship with common law and admiralty law is difficult to reconstruct.

该句所附注释：在多大程度上，中世纪的法律商人是实质性而不是程序性的，仍然是有争议的，并且它与普通法和海事法的关系是很难重建的。

Can I use a copy of my identification, rather than the original, for admittance to the exam?

我可以用我的身份证明的复印件来代替原件参加考试吗？

Admittedly, it is rather expensive but you don't need to use much.

它的确很贵，但不需要用得很多。

I think such a decision you should ask the Adonis, rather than to ask me, is not it?

（认为这样的决定你应该去问Adonis，而不是问我，不是吗？

Newer hotels like the Palms are designed as adult-oriented party hotels, built around nightclubs and sexy shows rather than amusement parks and family restaurants.

Palms等新旅馆就是按***聚会设计的，四处可见夜总会和色情演出而不是娱乐*公园和家庭餐馆。

That the capital A might have been thought to mean admirable , or anything rather than adulteress

从比喻来讲，它含有一种令人赞许的能量的意思。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。