查询词典 rather good

Good is the protestant thought, but it is should perform born-again, rather than a merit, itself is not save.

新教认为行善是应该的，但这是重生得救得表现，而不是一种功德，本身没有使人得救的效能。

As, however, you tell me that amid many good things there are others to which our weak human understanding cannot attain, it seems to me rather useless to busy oneself in reading an unintelligible book, since for that very reason it cannot yield any profit.

其实，您对我说，在这本书的一些可取的内容之间还夹有一些我们普通人的贫乏的智慧不能弄懂的内容，所以我觉得，谈奥妙难懂的东西是多余的，不会给人们带来半点裨益。

It is rather by sheer good luck on my part.

在我看来，纯粹是因为好的运气。

His canons and grand-vicars were good old men, rather vulgar like himself, walled up like him in this diocese, without exit to a cardinalship, and who resembled their bishop, with this difference, that they were finished and he was completed.

他的那些教士和助理主教全是一些安分守己的老头儿，和他一样的一些老百姓，和他一同株守在那个没有福气产生红衣主教的教区里，他们就象他们的那位主教，不同的地方只是：他们是完了事的，而他是成了事的。

It is more effective to filter fluoride by using combined coal bone and coagulator rather than solely using the coal bone, but not as good as using both methods.

骨碳超细粉有一定的除氟效果，但达到吸附饱和大约需90min，与实际应用还有一定的距离。

The word of counterjumper let spit change state of mind, think of oneself all along reputation is good, time of set up shop is long also, brush bit of credit less to should be done not have how old problem, if admit to brush credit,the regulation that cleans out treasure at that time what is more,the rather that is, went brushed credit subtract.

店员的话让小雨动了心思，想到自己一向信誉良好，开店时间也久，少刷点信誉应该没多大问题，何况当时淘宝的规则是如果承认刷信誉，把刷的信誉扣掉就行了。

They are good for a night on the town, rather than an extensive cross-country trek.

他们是很好的夜晚到城镇，而不是广泛的跨国家跋涉。

That's one good reason to deck out the nursery and choose infant toys in primary colors rather than pale pastels.

这就是为什么人们在装扮儿童卧室或选择婴儿玩具的时候，选择的颜色是明亮的暖色系而不是冷色系。

Its rather bulky prisms were a good investment, leading to 5 additional degs. apparent field of view which produce a pleasant wide angle feeling.

它的相当巨大的棱镜是一个好投资，导致了另外5度表现视场，提供了令人舒适的广角。

The remaining three contenders display a rather narrow angle (tunnel-view), and I believe that fields as narrow as 50 degs. or less are no good choice for military binoculars, where the surveillance of large areas is among the most common applications and much easier achieved with reasonably wide angles.

其它3款表现了明显的窄视角，我认为是50度甚至更小的视场对军用望远镜不是好选择，因为大面积的监视是最常见的应用，拥有适度的宽视角更容易完成任务。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。