查询词典 randomized procedure

For example, assume several local procedures call a remote procedure, and the remote procedure is recompiled.

例如，多个本地过程中都需调用一个远程过程，且此远程过程进行了重编译。

XML-based Remote Procedure Call receives occasional attention as a simple protocol for remote procedure calls.

因为它作为远程方法调用的一个简单协议，人们偶尔关注基于XML的远程过程调用。

Knowing the turbulent spectrum, representative time domain turbulent procedure is developed in this paper. According to the procedure, the relative movement equation for different particles is deduced and the method of calculating the rate of inertial collision and coagulation is proposed.

本文在已知湍谱的条件下，建立了代表性时域湍动过程；并据此推导了不同粒子的相对运动方程，提出了计算惯性碰撞凝聚率的方法。

Repeat procedure 1 (from the condition of no service), but entering a cell which has channels in the EGSM band (applicable to EGSM mobiles only) Expected behaviour After each procedure, the MS performs a cell reselection.

重复步骤1，但进入细胞已在EGSM频段信道预期的行为每次治疗后，在MS执行一个小区重选。

Civil retrial procedure is one of the important parts in the civil procedure law .

民事再审程序是民事诉讼法的重要组成部分。

Assist the facility manager of the site in delivering catering solutions to the client and the customers; work closely with the chef executive to control the cost and control the hygiene of the site; manage the working schedule of all department of the catering site; establish and maintain the procedure for ordering, storing, preparing and serving the food or related products; ensure that safety and sanitation procedure match with client, sodexho and national standards; evaluates the work of the catering department employees and organize the appropriate training.

协助项目经理解决客户餐饮方面问题；与行政总厨一起控制项目成本以及餐厅内的卫生标准；管理餐饮各个部门工作计划的制定以及执行；建立并跟踪采购、库存、后厨和相关产品的各个环节计划；评估餐饮部员工的绩效并组织适当的培训。

This study is primarily targeted at the control of excavation application in the county-township-utility agency, three-level government. Through empirical study relevant literature review and system development, this study first focuses on the entire official procedure period and then conducts analysis and research on five major aspects:regulation-construction-system-data-and update, A complete and improved system procedure is therefore proposed. With system control and auxiliaries, the long-time problem resulted from the sectionalism in each agency that leads to erroneous data and segregation is resolved.

本研究系以县政府—乡镇市公所—管线单位三级制政府申挖流程管制为主要目标，透过实证研究方法，从国内相关研究文献与系统发展进行课题分析，并首先以公务整体流程周期为主要观点，从法规-施工-系统-资料-更新五大重点进行整体深入分析与研究，提出完整的制度流程改善，并搭配系统管制与辅助，一次解决长久以来各单位本位主义造成管线资料错误与各行其事的问题。

Being comparatively independent from convicting procedure,the sentencing procedure could guarantee the defense right of the accused,restrict the discretionary power of the justice,and contribute to the balance of sentencing.

量刑程序相对独立于定罪程序，有利于被告人辩护权的实现，并形成对法官自由裁量权的制约，实现量刑的一致性。

In the United States,the conviction and sentencing procedure were separated,and the independent sentencing hearing procedures include pre-hearing procedures (the procedure of the social survey) and the court sentencing hearings.

美国实行定罪与量刑程序分离模式，独立的量刑听证程序包括听证前的社会调查程序和法庭上的量刑听证程序。独立的量刑听证程序通过多方参与，不仅使量刑程序更加符合程序正义的要求。而且通过让法官接触更多、更全面的量刑信息，促进实体公正。

Through the involvement of multi-parties,a separate sentencing hearing procedure can not only make the sentencing procedure more in line with the requirements of procedural justice;but also promote substantive justice by making the judge access to more and more comprehensive sentenci...

此外，如果将量刑上诉、申诉等因素考虑在内，那么量刑听证程序不仅不会降低诉讼效率，反而会提高综合效率。从功能的角度分析，独立的量刑听证程序能够有效地限制法官量刑裁量权，保障被害人的有效参与，拓展辩护空间，扩大检察机关的作用空间，促进量刑程序的公开和透明等。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。