查询词典 rajas

A child has no attachment to the three gunas-sattva, rajas, and tamas.

孩子没有依附上三种基质――善良型、激情型和愚昧型。

Again, the devotee endowed with rajas cooks rice and various other dishes for the Mother.

此外，被赋予了激质属性的奉献者会为母亲煮米饭和其他各种的菜。

If he worships God from a desire for fame or wealth, or from any other worldly ambition, then his devotion is rajasic, since it is influenced by rajas, the quality of activity.

如果他出于对名利和财富的渴望，或者是其他任何的世俗野心而去敬拜神，那么他的奉献是激情型，因为受到了尘坌力――行动性质的影响。

God said to him simply, 'I am thy part and thine inheritance,' and by those words made him richer than all his brethren, richer than all the kings and rajas who have ever lived in the world.

神只對他說：「我就是你的分，是你的產業。」（民18：20）由于這些話，神使他比他的眾弟兄更富有，比世上歷來一切君王和王子更富足。

In the scripture, the Peacock Rajas is a Bodhisattva flying on a peacock , with lotus and peacock tail in hand.

佛经中记述的孔雀明王，就是手持莲花和孔雀尾

You cannot imagine what I have seen-caliphs and mjeeds, rakahs, rajas and bashars, kings and emperors, primitos and presidents-I've seen them all.

你不能想像我所见到的——伊斯兰国王、中东王公、古兰经的仪式、印度邦主、阿拉伯巴夏，国王们和皇帝们，首领们和总统们——我统统见过他们。

The three gunas-sattva, rajas, and tamas-belong to akti alone.

三种属性――萨

The feudal system had existed in Pre - British Malaya for several centuries, although, in theory, the base of the feudal system is also a kind of state- owned land system, actually the whole peniasula had been dominated by kinds of separate sultans, rajas and other lords in the whole historical process except the short - lived Malaka period.

在英阁殖民统治以前的好几个世纪的封建时代，虽然马来半岛的封建制度也是建立在上地王有制的基础之上的，但除了马六甲王国时期出现过一个短暂的统一局面以外，马来半岛一直处于一种封建割据的局面。

Aspirants endowed with rajas exhibit outward pomp-a string of beads around the neck, a mark on the forehead, an ochre robe, a silk cloth, a rosary with a gold bead, and so on.

激情形态的追求者会展示出外表的夸耀――颈上挂着一窜珠子，前额带着标记，穿上赫色的僧袍，银白色的衣服，手上持着金色的念珠等诸如此类。

Kumbhakarna was the symbol, of tamas, Ravana of rajas, and Bibhishana of sattva.

鸠姆婆迦哩纳是答摩的象征，拉瓦那是罗

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。