查询词典 raged

While all Christendom was filled with tumult, the Reformer in his rectory at Lutterworth, unheeding the storm that raged without, applied himself to his chosen task.

于是正当举世骚乱不安之际，威克里夫在洛特勿教区却不顾外面所起的风云，专心致力于他所拣选的工作。

"He raged," says the aviatrix,"like a madman."

据女飞行家说，&他像疯子似的大发雷霆。&

Betis coach Paco Chaparro was furious that Betis were not awarded a late penalty at Camp Nou after a foul by Martin Caceres."I saw a penalty but I don't want to talk about the referee," raged Chaparro.

贝蒂斯主教练查帕罗对于巴萨的马丁·卡塞雷斯的犯规没有被判点球感动气愤：&我看到那是个点球，但我不想对裁判的表现发表评论。&

And as the great Christological debates raged during the fourth and fifth centuries, there were always a few who could be accused of taking this position.

作为伟大的基督论辩论肆虐期间，第四次和第五次百年来，有，总是有一些人可能被指责为采取这一立场。

I had a full and active boyhood, one that raged with scabs and scrapes, mashed and bloody knees, bumps and lumps, gashes and slashes, cats' claws and dogs' teeth, jagged glass, ragged steel, knots, knobs and shiners.

我有一个完美而活泼的童年，常常是疤痕累累、浑身刮伤、膝盖上血肉模糊、包包块块不断，身上遍布割伤和砍伤、猫抓狗咬的痕迹，锯齿玻璃、参差不齐钢铁、木结造成的鼻青脸肿、黑眼眶。

I had a full and active boyhood, one that raged with scabs and scrapes, mashed and bloody knees, bumps and lumps, gashes and slashes, cats' claws and dogs' teeth, jagged glass, ragged steel, knots, knobs and black eyes.

小时候的我活泼好动，身上经常疤痕累累，瘀伤不断；膝盖常常被磕碰得鲜血淋淋；身上不是这儿鼓一块就是那儿肿一块；不是这儿被划伤就是那儿被割破；不是被猫抓就是被狗咬；有时还会碰上锋利的玻璃碎片，或者带锯齿的钢板；往往这里红肿未消，那里疙瘩又起，眼睛也经常弄得乌青发紫。

I had a full and active boyhood, one that raged with scabs andscrapes, mashed and bloody knees, bumps and lumps, gashes andslashes, cats' claws and dogs' teeth, jagged glass, ragged steel,knots, knobs and black eyes.

小时候的我活泼好动，身上经常疤痕累累，瘀伤不断；膝盖常常被磕碰得鲜血淋淋；身上不是这儿鼓一块就是那儿肿一块；不是这儿被划伤就是那儿被割破；不是被猫抓就是被狗咬；有时还会碰上锋利的玻璃碎片，或者带锯齿的钢板；往往这里红肿未消，那里疙瘩又起，眼睛也经常弄得乌青发紫。

Babbitt raged,"I'm sick of it!"

巴比特火冒三丈：&烦死我了！&

In sunbaked southern italy , fires raged as parched forests and fields turned to tinder

太阳炙烤下的意大利南部，大火蔓延，被晒干了的树林和田地都成了天然的燃料。

In sunbaked southern Italy, fires raged as parched forests and fields turned to tinder.

阳光炙烤的意大利南部，干燥的树林和草地变得像火绒一样易燃，因而大火得以肆虐、 2。

Some questions asked by the adjudicators in one English Speaking Contest still run upon me very often.

我参加了一场以"我心中的奥运会"为主题的英语演讲竞赛，其间评判提的几个问题时时萦绕我的心头。

He called InTERActive our most profitable release of the year.

他呼吁互动的我们的最有利可图的释放一年。