I set out on monday 我将在周一

The night was cold and vast 夜里很冷，广袤

And my brother slept 和我弟弟睡

  

And though I left quite quietly 虽然我离开十分平静地

My father raged and raged 我的父亲和肆虐肆虐

And my mother wept 和我妈哭了

  

Now, my life was like a river 现在，我的生活就像一条河

All sucked into the ground 所有被吸入到地面

And then the hammer came down 然后锤下来

Lord, the hammer came down 主啊，锤下来

  

Many miles did I roam 多少公里做我漫游

Through the ice and through the snow 通过冰和在雪地

My horse died on the seventh day 我的马，第七日去世

  

I stumbled into a city 我偶然到一个城市

Where the people tried to kill me 那里的人想杀我

And I ran in shame 我跑了耻辱

  

Then I came upon a river 然后，我来到一条河

And I laid my saddle down 我把我的马鞍下来

And then the hammer came down 然后锤下来

Lord, the hammer came down 主啊，锤下来

It knocked me to the ground 它把我撞倒在地上

And I said, "Please, please 我说： “请，请

Take me back to my home ground" 带我回到我的主场“

Lord, the hammer came down 主啊，锤下来

  

Now I've been made weak by visions 现在，我已经做了疲软的愿景

For visions did I see 对于愿景做喔

All through the night 彻夜

  

On the seventh hour an angel came 第七小时的使者

With many snakes in all his hands 有许多蛇在他的手中所有

And I fled in fright 我逃跑的恐惧

  

I pushed off into the river 我推了入河

And the water came around 和水来到身边

And then the hammer came down 然后锤下来

Lord, the hammer came down 主啊，锤下来

And it did not make a sound 而且它也没有作声

And I said, "Please, please 我说： “请，请

Take me back to my home ground" 带我回到我的主场“

Lord, the hammer came down 主啊，锤下来

  

And I pushed off into the river 我推了入河

And the water swelled around 和水溶胀各地

And then the hammer came down 然后锤下来

Lord, the hammer came down 主啊，锤下来

And it did not make a sound 而且它也没有作声

And I said, "Please, please 我说： “请，请

Take me back to my home ground" 带我回到我的主场“

Lord, the hammer came down 主啊，锤下来

But it throw me round and round 但是它把我团团转

And I said, "Please, please 我说： “请，请

Take me back to my home town" 带我回到我的家乡“

Lord, the hammer came down 主啊，锤下来

And it knocked my to the ground 它敲我在地上

And I got down on my knees 我对我的膝盖了下来

And I said, "Please" 我说， “请”

I said, "Take me to my home town" 我说： “带我去我的家乡”

Lord, the hammer came down 主啊，锤下来

And it did not make a sound 而且它也没有作声

And I said, "Please, please 我说： “请，请

Take me back to my home ground" 带我回到我的主场“

Lord, the hammer came down 主啊，锤下来